Boktips: Inte din baby och Småkrypsboll

Inlägget innehåller reklam i form av annonslänk till Adlibris.

Boktips för barn och unga på tema representation

Två nya tips på böcker med representation kommer här:
.
-”Inte din baby” av Seluah Alsaati.
.
När Samira träffar Nabil verkar han först vara drömkillen som uppfyller alla hennes krav men sakta ändras bilden när hon upptäcker hans mörka sidor. Om kärleken till fotbollen, vänskap och grusade förväntningar.
.
Texten till ”Inte din baby” skrevs från början som en teatermonolog men har här omarbetats till rapp ungdomsbok och debut av Seluah Alsaati. Språket är autentiskt och sätter ramen för ett starkt porträtt av Samira och hennes vänner i Husby. Rekommenderas från ca 15 år.

-”Småkrypsboll” av Tove Pierrou och Joanna Hellgren.
.
Omko ska spela fotbollsmatch men hans tankar är någon helt annanstans. Bollen gör ju bara ont och alla springer huller om buller. Nej, då är det mer spännande när han upptäcker snigeln i gräset. Den måste räddas!
.
Småkrypsboll” är en mjuk berättelse om att se det stora i de små sakerna i världen. Om att vara mån om att rädda humlor och skalbaggar snarare än hur många mål det blev i matchen. Dov färgpalett med bred representation hos både huvudkaraktärer och på läktaren. Tilldelades Snöbollen för årets bästa barnbok 2015.

Boktips: Jacqueline Woodsons böcker om sin uppväxt, rasism, vänskap och kärlek

Boktips på tema representation: Jacqueline Woodsons böcker för barn och unga vuxna.

Inlägget innehåller reklam i form av annonslänk till Adlibris.

Idag vill jag tipsa om ett helt författarskap på tema representation: Jacqueline Woodson. Jag har skrivit om några av hennes böcker tidigare och hon tilldelades ALMA-priset 2018 (jag hade då den stora äran att få träffa henne vid ceremonin). Sedan hon tilldelades priset har fyra av hennes böcker översatts till svenska och många fler titlar finns att upptäcka för den som läser på engelska.
.
Hennes böcker präglas främst av uppväxten i USA, rasism, en längtan efter att passa in och ett starkt poetiskt språk. Woodson skriver främst för ungdomar och unga vuxna men böckerna på bilden lämpar sig för lite olika målgrupper:
.
I ”Fjädrar” skildras hur en ny pojke börjar i Frannies skola på andra sidan järnvägen. Han sticker ut med sin vita hud och några börjar tro att han är Jesus. Trevor tycker att pojken borde gå i skolan på andra sidan järnvägen, att han inte passar in. Starkt om olikheter, utanförskap och vänskap. För ca 9-12, kan även högläsas med något yngre barn.
.
”Brown girl dreaming” eller ”Brun flicka drömmer” i den svenska översättningen av Athena Farrokhzad. Det här är Woodsons självbiografi om sin uppväxt, rasismen i USA och kärleken till det skrivna ordet. Poetiskt och väldigt vackert skrivet i korta kapitel av anekdoter och dikter. Jag rekommenderar varmt att läsa den på engelska men även den svenska översättningen är fint gjord. Från ca 12 år och även för vuxna.
.
”After Tupac and D Foster” finns ännu ej översatt. En ungdomsbok om idoldyrkan och hur en ny vänskap förändrar tillvaron för att lika drastiskt förändra den igen när vännen flyttar. Passar från ca 15 år.
.
”Den dag du börjar” är en vacker bilderbok där Rafael López har illustrerat Woodsons text. En av få böcker på svenska som berör rasism även om den främst handlar om att våga berätta och dela med sig av sin värld för att hitta likheter och gemensamma nämnare med andra. Från ca 3 år, fin även för 6-9. Finns bland mina tidigare recensioner, länkar i stories.
.
”Närmar du dig mjukt” är den senaste boken som översatts till svenska. Om Ellie som är vit och judinna och Jeremiah som är svart. Berörande om första kärleken och rätten att få älska den man vill. Från ca 15 år och även för vuxna.
.
Länkar här till alla Jacqueline Woodsons böcker hos Adlibris för den som önskar beställa.

Boktips: Var kommer du ifrån, egentligen?

Boktips på tema representation om rasism i Sverige: Var kommer du ifrån, egentligen?

Inlägget innehåller reklam i form av annonslänk för Adlibris.

”Erkänn att det finns rasism -För att kunna bekämpa ett problem krävs det att man kan prata om problemet. Det är därför det är så viktigt att inse att det finns orättvisor i samhället som baseras på hudfärg, kultur, etnicitet och religion. Visst är det fint att säga att man ”inte ser hudfärg och att alla är lika mycket värda”, men faktum är att rasismen inte slutar existera bara för att man blundar för den. Då skickar man bara vidare ansvaret till någon annan. För att kunna arbeta mot rasismen måste man se sig själv som en del av både problemet och lösningen.”
.
”Var kommer du ifrån, egentligen?” av Tänkvärt är en samling berättelser om vardagsrasismen i Sverige. Om hur människor bemöts utifrån deras hudfärg eller namn och hur de aldrig slipper undan frågan om var de kommer ifrån. Starka vittnesmål blandas med handfasta tips kring hur man kan göra skillnad. Boken passar från 13-årsåldern och uppåt och borde läsas av både unga och vuxna för att få förståelse för hur det ser ut i Sverige idag och vad vi tillsammans kan göra för att skapa förändring. Boken har sitt avstamp i Instagramkontot @tnkvrt där de första posterna om rasistiska påhopp så småningom ledde fram till ett bokprojekt.
.

Länk till boken på Adlibris finns här för den som önskar beställa.

Tema: Representation -boktips för barn och unga med anledning av BLM

Tips på barnböcker med representation för att bredda bokhyllan.

När jag tipsar och recenserar brukar jag alltid försöka lyfta böcker med mångfald i olika former. Det kan t.ex vara böcker om olika kulturer, olika familjekonstellationer eller att berättelserna inkluderar poc (dvs där andra hudfärger än vit finns representerade). Med anledning av det som nu sker i USA och resten av världen har jag fått ett ökat antal förfrågningar kring böcker med just poc. Därför kommer jag de närmsta dagarna ha ett tema där jag lyfter just dessa böcker för såväl småbarn som ungdomar.
.
För att kunna åstadkomma förändring i samhället behöver dels poc kunna känna sig inkluderade när de läser men det är minst lika viktigt att vita barn får bredda sitt perspektiv och tidigt ta del av inkluderande litteratur. När jag växte upp på 80-talet fanns nästan bara bilderböcker med vita, blonda barn. Jag gick på en skola i en by där de enda i min omgivning som inte var vita var adopterade. Jag är därför tacksam att mina döttrar idag får växa upp i ett mångkulturellt samhälle och att detta även speglas i en stor del av de böcker vi läser.
.
Jag är väl medveten om att jag är vit och priviligerad och hoppas att ni korrigerar mig om jag uttrycker mig plumpt. Min förhoppning är att genom detta tema kunna bidra till ett bättre samhällsklimat där barn kan växa upp utan rasism men med en nyfikenhet och ödmjukhet inför alla människors lika värde.
.
Det första jag vill tipsa om alla de recensioner jag redan skrivit om böcker där poc finns representerade i någon form, allra helst i huvudrollen (ett fåtal av dessa syns i bild ovan). För att ni enkelt ska hitta dessa böcker har jag skapat en ny kategori här på bloggen, Tema -Representation. Jag kommer att fylla på och recensera ytterligare titlar under de kommande dagarna och givetvis även längre fram.
.
Tipsa gärna någon vän om temat och dela om ni vill så att vi tillsammans kan bredda representationen i bokhyllan.

Boktips från sjukhussängen

Boktips för 9-12 samt ungdomsboktips. Alaska av Anna Woltz och Ballanden om sångfåglar och ormar av Suzanne Collins.

Inlägget innehåller reklam i form av annonslänk till Adlibris.

Jahapp! Riktigt så här hade jag inte tänkt spendera den här lördagen men jag tog mig inte ur sängen imorse. Fick hjälp och försökte flera ggr men det svartnade för ögonen och högg i ryggen så där blev jag kvar. Blev hämtad av ambulanspersonal och nu är jag på sjukhuset, har fått smärtlindring och väntar på att se hur den tar. Hann åtminstone packa med mig läsning så jag håller mig sysselsatt en stund. Dels Anna Woltz ”Alaska” för 9-12 år och dels Suzanne Collins ”Balladen om sångfåglar och ormar” för ca 15+ och absolut även för vuxna. Hade hellre varit hemma och roddat 4-årskalas men nu blev det inte så. Well, well!
.
Länkar till ”Alaska” och ”Balladen om sångfåglar och ormar” om någon blir sugen på min läsning, kanske i något mer inspirerande miljö än med landstingsfilten som fond.

Boktips: Brevet från mig -dikter för unga

Inlägget innehåller reklam i form av annonslänk till Adlibris.

”Följ kompassen i ditt hjärta
-hör din egen inre röst.
Ta vara på den längtan
som bultar i ditt bröst.
Och om du hamnar vilse:
Ha tålamod! Håll ut!
Då kommer du att hitta
din egen väg till slut.”
.
I ”Brevet från mig -dikter för unga” riktar Lena Sjöberg sin poesi vidare mot den lite äldre läsaren. Här får svartsjuka, självskadebeteende och separation samsas med förälskelse, funderingar och frigörelse. Färgskalan såväl som rytmen känns välbekant för den som tidigare bekantat sig med t.ex. ”Under ett rabarberblad” eller ”Min syster är ett spöke och andra dikter”. Den markanta skillnaden ligger i att denna samling berör ämnen som gläntar på dörren till de vuxnas värld.
.
Med en ton som berör lyckas Sjöberg navigera mellan alla de svåra situationer vi ställs inför som människor och visa för läsaren att vi inte är ensamma om våra tankar och tvivel. Med ”Brevet från mig -dikter för unga” har hon skapat en trösterik diktsamling som speglar samtiden.
.
Diktsamlingen passar utmärkt som present till någon som slutar nian, konfirmerar sig eller tar studenten.
.
Länk till boken hos Adlibris för den som önskar beställa.

Boktips: Alltid hejdå

Inlägget innehåller reklam i form av annonslänk till Adlibris.

”…jaha och hur länge ska hon vara här den här gången då? Fem veckor.
Det är då verkligen inte så länge!
Det är halva sommarlovet.
Jo jo. Men hon är ju i Umeå resten av året! Du får ju se det ur det perspektivet…”
.
”Alltid hejdå” växlar mellan Almas tillvaro med skilda föräldrar och hennes mammas dagboksanteckningar från barndomen. Bägge berättelserna flätas samman och skildrar starka barnperspektiv, känslan av maktlöshet inför föräldrarnas beslut och frustrationen kring att tvingas välja sida.
.
Med serieromanen ”Alltid hejdå” gör Alma Thörn storstilad debut. Varje blick, varje känsla och de tomrum som uppstår fångas skickligt i de sparsmakade illustrationerna. En stark berättelse i känslosamt och vackert format.
.
Rekommenderas varmt från 10-årsåldern och uppåt.
.
Länk till Adlibris för den som önskar beställa boken.

Boktips: Internationellt prisade bilderböcker

Inlägget innehåller reklam i form av annonslänk till Adlibris.

Känner du till utmärkelsen 100 Outstanding Picturebooks? @picturebookmakers är en guldgruva för den som vill upptäcka bilderbokskonst från hela världen!

Bland de 100 titlar som presenterades i urvalet våren 2020 återfinns inte mindre än 19 svenska titlar och 13 ytterligare finns så vitt jag vet översatta till svenska. Efter lite plockande i bokhyllorna fick jag ihop 25 av titlarna, resten har jag tidigare lånat på bibblan eller väntar på att få hem. Extra kul att se hur de små förlagens satsningar går hem, Lilla Piratförlaget har allra flest titlar på listan, därefter Mirando Bok och Alfabeta.

Här hittar du listan med alla 100 titlarna. Vill du beställa någon av böckerna får du gärna stötta din lokala barnbokhandel om du har någon eller använda min köplänk om du vill handla hos Adlibris.

Boktips: Den falska rosen

Boktips: Legenden om Sally Jones, Mördarens apa och Den falska rosen. Högläsningsäventyr i världsklass!

Inlägget innehåller reklam i form av annonslänk till Adlibris.

”Folk som träffar mig för första gången blir alltid nyfikna. De ställer frågor. Inte till mig, förstås, utan till Chiefen. Han får då förklara att jag visserligen är en gorilla, men att jag förstår vad människor säger och att jag är lika duktig på mitt jobb som vilken annan fartygsmaskinist som helst. Men Harvey Jenkins hade inte ställt en enda sådan fråga till Chiefen. Hur kom det sig?”
.
Äntligen är väntan över! I ”Den falska rosen” får vi återse gorillan Sally Jones och ta del av ännu ett av hennes storslagna äventyr. Den här gången berättar Sally om Shetland Jack och hans olycksdrabbade pärlhalsband. Berättelsen tar oss med från Portugal till Glasgows ruffa hamnkvarter där smugglargäng och mafiosos gör tillvaro osäker.
.
Jakob Wegelius tilldelades Augustpriset 2008 för ”Legenden om Sally Jones” och 2014 för ”Mördarens apa”. Gissningsvis blir det en nominering även för ”Den falska rosen”. Böckerna bjuder på exotiska miljöer, människors mörka hemligheter och ständiga faror. Har ni inte upptäckt Sally Jones än så är det hög tid. Hon är en gorilla du definitivt vill stifta bekantskap med och bjuder på ett högläsningsäventyr ni inte vill vara utan!
.
Böckerna kan läsas fristående men jag rekommenderar varmt att börja från början. Den första boken kan beskrivas som en serieroman eller en bilderbok med riklig text. De två följande böckerna är kapitelböcker med enstaka illustrationer och passar sig utmärkt som högläsning. Åldersmässigt vet jag att de uppskattas av såväl 5-åringar som vuxna men de är ganska läskiga så man får känna sig fram. Rent generellt rekommenderas den första från 9-årsåldern och de två följande från 12-årsåldern vilket nog kan vara bra om man ska läsa ensam. Eller vad säger ni som läst eller har barn som läst?
.
Länkar till Adlibris för den som önskar beställa ”Legenden om Sally Jones”, ”Mördarens apa” eller ”Den falska rosen”. Ha en fin fredag!

Boktips: Den gotiska bildromanen ”Thornhill”

Inlägget innehåller annonslänk till Adlibris.

”När hon försvann till det senaste fosterhemmet kunde jag andas igen. Det kändes som om jag hade hållit andan i åratal. Inte för att de andra flickorna blev vänliga när hon hade åkt, men de lämnade mig åtminstone ifred. De pratar inte med mig eftersom jag inte svarar, så för det mesta låtsas de som om jag inte är här. Osynlig. Det kan kännas ensamt, men jag är van. Ensamhet är ingenting jämfört med den förlamande skräck jag känner när hon är här på Thornhill.”
.
Mary skriver dagbok om sin utsatta tillvaro på Thornhill. Hon berättar hur hon mobbas av en annan flicka som får med sig de andra och hur flickan natt efter natt knackar på hennes dörr. Mary har selektiv mutism och gömmer sig ofta sitt rum där hon skapar dockor och drömmer om ett liv utan sin plågoande.
.
Ella är nyinflyttad i området intill ödehuset Thornhill. En gång i tiden låg där ett barnhem för flickor i väntan på fosterhemsplacering men nu står huset och förfaller. Ella hittar en tidningsartikel som berättar om ett tragiskt dödsfall för 35 år sedan och blir nyfiken.
.
De två flickornas berättelser fortgår parallellt boken igenom, Ellas tillvaro skildras helt och hållet genom bilder medan Marys skildras genom hennes dagboksanteckningar. Sakta men säkert vävs deras berättelser samman och skildrar ett Thornhill där nu och då flyter ihop.
.
Pam Smy har med ”Thornhill” skapat en kuslig bildroman fylld av gotik och spänning. De över 500 sidorna håller läsaren i ett stadigt grepp från början till slut. En riktig bladvändare för såväl vana som ovana läsare då de grafiska inslagen är många. Storslagen läsning från 12-årsåldern och absolut även för vuxna. Den här tror jag att man älskar om man tycker om Maria Gripes mystik och om man tyckte om ”Kattvinden”. Läs bums!
.
Länk till Adlibris för den som önskar beställa ”Thornhill”.