Yokos nattbok -Pinsamt och livsviktigt

”Måndag 17.3
Nu har mamma verkligen slagit rekord i pinsamhet! Jag slår vad om att hela skolan får veta vad hon har gjort och att jag blir utskämd för all framtid.”

Yoko är 10, snart 11, har en tokig mamma som är bildlärare, en virrig pappa som är psykolog samt två småsyskon. Yokos mamma insisterade på att barnen skulle ha namn efter kända konstnärer och de heter därför Yoko (Ono), Salvador (Dali) och Frida (Kahlo).

”Yokos nattbok” av Annika Sandelin är skriven i dagboksform och vi får följa Yokos vardag på mellanstadiet med klasskompisar, grannar och släkt. Persongalleriet innefattar bland annat en adopterad bästis, en galen granntant, pappas psykpatienter, en kortväxt kärlek samt en farfar som har pojkvän.

Både jag och dottern tyckte den här boken var både rolig och knäpp. 9-åringen känner igen sig i vissa situationer och jag minns mina egna dagboksanteckningar från mellanstadiet. Annika Sandelin skriver på finlandssvenska vilket gör att vissa ord känns lite charmigt ålderdomliga för den som vanligtvis läser på svenska. Linda Bondestam har med stor humor illustrerat några av scenerna ur Yokos liv.

Passar fint för ca 9-12 år.

Vildare, värre, Smilodon

”Det är på lekis. Det är Annok Sarri och jag. Vi leker lejon i bur.”

När de andra barnen vill att Annok och Karin ska komma ut blir Annok så arg att hon slänger en docka rakt in i spegeln. Allting går i tusen bitar, precis som när kometen krockade med jorden. Annok får gå ut på gården och lugna ner sig. Men hon kommer inte tillbaka, hon och hennes farsa ska flytta.

”Vildare, värre, Smilodon” är en alldeles underbart knäpp och smått fantastisk bilderbok av Minna Lindeberg och Jenny Lucander. Att läsa den är som att prata med en femåring, det är tvära kast mellan förskoleintriger och utsvävningar kring vandrande pinnar och forntida djur. Om stora förändringar och barns maktlöshet inför dessa. Om att inte riktigt passa in och om fin vänskap som aldrig kan försvinna.
.
”Ingenting kan någonsin försvinna helt och hållet. Allting bara förändras.”
.
Både jag och 2,5-åringen älskar den här boken. Berättargreppet, de tillskruvade karaktärerna, allt! För att inte tala om illustrationerna. Jenny Lucander har gjort ett helt fantastiskt jobb med att binda ihop berättelsen och skildra Annok när hon får utbrott, Karins mamma i foppatofflor, ett gäng nakenfisar och en massa annat som är så snyggt att vi blir sittande länge länge och läser om och om igen. Passar från ca 3 år och uppåt.
.
En fröjd att få läsa en så välgjord bilderbok. Välförtjänt nominerad till en rad utmärkelser.