”’Jag kan leta efter Flamma’, sa Henny igen.
’Och vad i all världen får dig att tro att du kan det?’ frågade Balthasar Brun med höjda ögonbryn.
’Du behöver en assistent. Om jag klarar att lösa mysteriet med den försvunna katten, så ger du mig jobbet. Överenskommet?'”
En dag på sommarlovet får Henny syn på en handskriven lapp på bibliotekets anslagstavla. Med snirkliga bokstäver har någon skrivit att de söker en assistent till en detektivbyrå. Plötsligt blir det tråkiga sommarlovet väldigt mycket mer spännande.
”Balthasar Bruns detektivbyrå -Mysteriet med den försvunna katten” är skriven av I.V. Steinman, illustrerad av Bjørn Rune Lie och nu utkommen på svenska i översättning från norskan av Helena Stedman.
9-åringen tyckte att denna var väldigt bra, spännande och rolig. Omöjligt att inte jämföra med LasseMaja-böckerna när det gäller denna genre och då har denna längre text och fler kapitel. Dottern tyckte också att det var kul att de inte känner alla i stan (som i Valleby) utan att det istället dyker upp nya bekantskaper. Hon ser redan fram emot nästa bok i serien.
Som kapitelbok med svartvita illustrationer på så gott som varje uppslag gör den sig bra både som högläsningsbok från kanske 6-årsåldern och att läsa själv från ca 8 beroende på läsvana.