Lucka 19: Intervju med Anna James

Boktips och författarintervju. Tilly och bokvandrarna av Anna James.

Intervjun är ett betalt samarbete på uppdrag av Harper Collins. Inlägget innehåller reklam i form av annonslänk till Läslusen barnbokhandel och till Adlibris.

Tilly är uppvuxen med sin mormor och morfar och bor vägg i vägg med familjens bokhandel. Hon älskar att läsa och är väl medveten om böckers magiska kraft då de kan få en att resa i nya världar, sätta sig in i andra människors liv och uppleva de mest fantastiska saker. Att det skulle finnas något som kallas för bokvandrare har hon dock aldrig hört talas om, tills hon en dag på höstlovet möter Anne på Grönkulla i bokhandeln. Plötsligt är hon själv indragen i ett storslaget äventyr bland älskade bokkaraktärer. 

”Den magiska bokhandeln -Tilly och bokvandrarna” av Anna James är första delen i serien om den magiska bokhandeln och Helena Dahlgren står för den eminenta översättningen till svenska. I samband med min julkalender på @barnensboktips fick jag möjlighet att intervjua Anna James om bokvandrande, YouTube-program och vad hon och Tilly önskar sig i julklapp.

Vad drömde du om som barn?

Jag hade många drömmar som barn, ofta baserade på vad jag läste för stunden! Jag insåg att jag gärna ville jobba med böcker eller ord i någon form men fick inte särskilt mycket yrkesvägledning i skolan och var inte bekant med vilka jobb som kunde tänkas finnas. Det var först när jag läste på universitetet som jag bestämde mig för att bli bibliotekarie vilket var mitt jobb innan jag bytte till journalistik och skrivande. 

Varför blev du författare?

Ärligt talat så blev jag författare för att jag hade en idé till en berättelse snarare än att det var någon slags framtidsplan från min sida. Som journalist älskade jag att skriva om och tipsa om andra människors böcker och det var först när jag fick idén till ”Den magiska bokhandeln”-serien som jag på allvar övervägde att försöka bli en utgiven författare. 

Personligen älskar jag ”Tilly och bokvandrarna”, särskilt som jag jobbar både i barnbokhandel och på bibliotek (inte fullt så magiskt som i din bok men ändå…). Varifrån fick du inspiration till boken?

Tack så mycket! Inspirationen fick jag delvis från min bakgrund som skolbibliotekarie och delvis från mina egna tankar och funderingar kring hur det skulle vara att få möta sina favoritkaraktärer. En annan del kommer från relationen jag hade med min morfar som barn vilket inspirerade till Tilly och hennes morfar. Så lite varstans ifrån!

Du driver ”The Bookwanderers club” på YouTube, kan du berätta lite mer om det?

Jag har min bakgrund i journalistiken och gör fortfarande en del författarintervjuer i boklådor och på litteraturfestivaler här i Storbritannien, vilket jag älskar. När vi gick in i vår första lockdown ville jag försöka göra något som kunde stötta och vara till hjälp för föräldrar med barn som var hemma hela dagarna och samtidigt möjliggöra för författare att få prata om sina nya böcker när alla turnéer och event avbokats och boklådor stängdes. Därför föddes ”The Bookwanderers Club” på YouTube där jag intervjuar författare om deras aktuella böcker. Dessutom kommer de med användbara skrivtips och uppmaningar för barn och lärare och tipsar om sina favoritboklådor. 

Hittills finns den första delen av ”Den magiska bokhandeln” översatt till svenska men det finns två till på engelska. Kommer det ännu fler böcker i serien eller är du klar med Tilly nu?

Faktum är att jag jobbar på en fjärde bok just nu och planen är att det ska bli sex böcker totalt! Men även om Tilly fortfarande är med i den fjärde så kommer berättelsen att röra sig en bit bort från henne och fokusera på några nya karaktärer. På så vis kan jag utforska flera element i bokvandrarnas värld. 

Om du vore Tilly, vilken bok skulle du dyka in i?

Det här fortsätter att vara en väldigt svår fråga för mig men jag tror att det ändå måste bli Anne på Grönkulla. Det var den boken som väckte idén om bokvandring och jag skulle älska att få prata med Anne mer än någon annan bokkaraktär jag kan komma på. Att det inte är en farlig bok känns som ett plus!

Jag förstod av ditt tack i boken att du gärna hade inkluderat Lyra från Philip Pullmans böcker. Finns det fler böcker som du behövde utelämna?

Så många! Särskilt böcker som jag ser som klassiker men där copyrighten ännu inte löpt ut. T.ex. böcker av Enid Blyton, Roald Dahl och Noel Streatfeild. Jag skulle älska att göra lite bokvandrande in i Diana Wynne Jones böcker eftersom hon är min absoluta favoritförfattare men jag tror jag skulle bli lite avskräckt om jag skulle försöka använda hennes karaktärer och berättelser. 

Om du skulle välja en karaktär från vilken bok som helst för att beskriva dig själv, vem skulle det bli?

Två av de karaktärer som påverkat mig mest, även om jag inte är precis som dem, är Anne på Grönkulla och Lyra Belacqua (från Guldkompassen). Lyra lärde mig mycket om att stå upp för vad som är rätt och Annes beslutsamhet kring att vara sig själv och att vara stolt över att vara smart inspirerade mig både som barn och även nu som vuxen. 

Vilka tre böcker skulle du vilja rekommendera alla att läsa (barn eller vuxna)?

Då väljer jag tre barnböcker eftersom alla kan läsa barnböcker! Det skulle troligtvis bli ”Momo eller kampen om tiden” av Michael Ende, ”Anne på Grönkulla” av LM Montgomery och ”Charmed Life” av Diana Wynne Jones. 

Hur har ditt coronaår varit?

Det har naturligtvis varit utmanande på många vis men jag har ändå varit lyckligt lottad som kunnat fortsätta skriva. Jag har också tur som lever tillsammans med min partner och har sluppit vara ensam så det känner jag stor tacksamhet över. 

Vad är det första du ser fram emot att göra när coronasituationen är under kontroll och saker återgår till det ”normala”?

Så många saker! Jag har saknat mina vänner och min familj väldigt mycket, och alla i bokvärlden. Jag längtar efter att få fira författares nya böcker och jag har verkligen saknat att få träffa mina läsare på event och i skolor. 

Hur ser dina närmsta planer ut?

Just nu ska jag påbörja andra vändan med den fjärde boken i ”Den magiska bokhandeln”.

Vad önskar sig Tilly i julklapp? Och vad önskar du dig?

Jag tror svaret blir samma för oss bägge: böcker!

För den som blir nyfiken på Anna James böcker så finns ”Tilly och bokvandrarna” i din lokala bokhandel. De ännu ej översatta titlarna finns t.ex. hos Adlibris. Berättelsen om Tilly är perfekt läsning för den som älskar böcker och magiska äventyr. Att den utspelar sig i en mysig bokhandelsmiljö med tillhörande café gör sitt till för den mysiga stämningen! Sätt boken i händerna på någon som är sisådär 9 eller 39 och bokstavligen vill dras in i böckernas magiska värld!

Boktips från sjukhussängen

Boktips för 9-12 samt ungdomsboktips. Alaska av Anna Woltz och Ballanden om sångfåglar och ormar av Suzanne Collins.

Inlägget innehåller reklam i form av annonslänk till Adlibris.

Jahapp! Riktigt så här hade jag inte tänkt spendera den här lördagen men jag tog mig inte ur sängen imorse. Fick hjälp och försökte flera ggr men det svartnade för ögonen och högg i ryggen så där blev jag kvar. Blev hämtad av ambulanspersonal och nu är jag på sjukhuset, har fått smärtlindring och väntar på att se hur den tar. Hann åtminstone packa med mig läsning så jag håller mig sysselsatt en stund. Dels Anna Woltz ”Alaska” för 9-12 år och dels Suzanne Collins ”Balladen om sångfåglar och ormar” för ca 15+ och absolut även för vuxna. Hade hellre varit hemma och roddat 4-årskalas men nu blev det inte så. Well, well!
.
Länkar till ”Alaska” och ”Balladen om sångfåglar och ormar” om någon blir sugen på min läsning, kanske i något mer inspirerande miljö än med landstingsfilten som fond.

Boktips: Legenden om Ögonstenen

Innehåller annonslänk till Bokus och Adlibris

Boktips för barn. Legenden om Ögonstenen av Karin Erlandsson. Barnens boktips

”Det är vardag i västra regionen, jag skulle kunna vänja mig. Bara jag slapp leran. Jag går genom vassen och ju närmare havet jag kommer desto djupare andetag kan jag ta. Det är ändå intill havet jag hör hemma.”

Miranda och Syrsa fortsätter på sitt närmast omöjliga uppdrag, att återfinna Ögonstenen och förstöra den. Men hur ska man kunna dölja sina avsikter när hela riket letar efter samma sak? Vad hände med Iberis? Och hur förstör man ens en pärla?

Karin Erlandssons storslagna serie ”Legenden om ögonstenen” når sitt slut i den fjärde och avslutande boken ”Segraren”. Ett hisnande äventyr i en värld som omsluter läsaren av både ljus och mörker samtidigt som den ljumt viskar fram ord som vetesviol, pärlemorforell och pussansillar. ”Legenden om Ögonstenen” är en fantastisk saga i en egen värld som ikläds finlandssvensk språkdräkt med djur och mat som inte återfinns någon annan stans. En extra eloge till Karins son Frans som på ett förträffligt sätt tog sig an ordlistan när Karins egen fantasi tröt.

För alla er som längtar efter storslaget äventyr och vacker högläsning i sällskap av någon som är i 8-årsåldern och uppåt eller som egenläsning för mellanstadiet. Mästerligt! ”Pärlfiskaren” nominerades av både Åland och Finland till Nordiska rådets barn- och ungdomslitteraturpris och tilldelades Runeberg junior.

För den som önskar köpa Pärlfiskaren, Fågeltämjaren, Bergsklättraren eller Segraren finns här länkar till Bokus och Adlibris.

Boktips: Tusen stjärnors ö

Boktips för barn. Högläsning. Tusen stjärnors ö av Emma Karinsdotter. Bokrecension. Barnbok. Bok om sorg.

Innehåller annonslänkar till Bokus och Adlibris.

”Du kanske tror att alla barn älskar att fylla år och vill fylla år jämt? Men så är det inte, inte för mig i alla fall. För den 22 december är inte bara dagen då jag föddes. Det är också dagen då min mamma dog.”
.
Tigris och hennes pappa har flyttat. De hade inte längre råd att bo kvar i gamla lägenheten och i den nya saknas spår av mamma. Tigris var så liten när mamma dog och saknar minnen, allt hon har är något foto och en pappa som bara är ledsen jämt. Men när Tigris hittar en trälåda bland flyttsakerna visar det sig att hon via den kan ta sig till ”Tusen stjärnors ö”, en plats skapad av hennes mamma. Kanske att hon ändå kan få träffa henne, något hon drömt om hela livet?
.
Med ”Tusen stjärnors ö” lämnar Emma Karinsdotter humorn från ”Lisbet och Sambakungen” bakom sig och ger sig istället i kast med sorgen och saknaden efter en förälder. Det poetiska språket för stundtals tankarna till den finlandssvenska litteraturen och miljöbeskrivningarna andas Astrid Lindgrenskt berättande likt en modern Mio min Mio i den grekiska övärlden.
.
”Tusen stjärnors ö” är mästerligt skriven och frågar ni mig så kan den mycket väl bli en modern klassiker. Katarina Strömgårds omslag och inledande kapitelbilder bidrar verkligen till sagostämningen samtidigt som berättelsen är tydligt förankrad i verkligheten och växlar mellan världarna.
.
Vackert om vikten av att släppa ut sorgen och hoppfullt om att åter kunna hitta glädjen i tillvaron. En trösterik bok för den som behöver och en fantastisk saga för den som vill uppleva ett äventyr.
.
Det här är min allra starkaste läsupplevelse i år och jag rekommenderar den å det varmaste som högläsning tillsammans med någon i sisådär 8-årsåldern eller som gråtfest för en i 38-årsåldern. En upplevelse du inte vill vara utan!
.
Vill du köpa boken så finns den att beställa här hos Bokus och Adlibris.

Boktips: Ensam i Bokstävernas Land

Inlägget innehåller reklam genom annonslänk för Bokus.

”-Ensamhet är något du känner, inte något du är. Kom ihåg det, säger herr Insekt samtidigt som han tar av sig hatten och sätter den på mitt huvud.”
.
I ”Ensam i Bokstävernas Land” möter vi flickan Elba. En dag hittar hon en karta där hon med alfabetets hjälp ska hitta till Bokstävernas land. Längs vägen stöter hon på både hinder och vänner samtidigt som hon brottas med rädslorna inom sig.
.
Anna Sylvan och Malin Mighetto är sedan tidigare kända för sina print och tapeter med djurbarn under namnet Mrs Mighetto. De flesta Instagramanvändare lär ha stött på deras bilder i såväl svenska som utländska barnrum. Till varje print som Malin illustrerat har Anna skrivit korta berättelser och karaktärsbeskrivningar och nu har de tagit steget in i bilderboksvärlden.
.
Här bjuds vi in till en sagovärld fylld av talande djur och märkliga karaktärer. Berättelsen för tankarna till ”Alice i Underlandet” och är stundtals lika besynnerligt märklig och skruvad. Istället för den stressade kaninen får vi här möta herr Insekt som bjuder på såväl juice som en och annan insikt.
.
Det här är en otroligt vackert illustrerad saga som spänner mellan dröm och verklighet. Om känslan av ensamhet och mod att våga upptäcka världen.
.
Att man valt alfabetet som ramverk för berättelsen gör att den stundtals haltar en aning, att nästa bokstav måste föra handlingen framåt. Det är visserligen roligt att leta detaljer med samma begynnelsebokstav i illustrationerna men sagan hade blivit ännu bättre om den fått flyga fritt.
.
En fröjd för ögat som rekommenderas för små och stora drömmare från ca 4 år till såväl läsning som att rama in hänga på väggen. Boken finns att beställa hos Bokus , den säljs inte i vanliga boklådor men hos en del andra webshoppar som du hittar via Mrs Mighettos hemsida. Vill ni norpa ett ex ska ni nog vara snabba, den första upplagan sålde slut på ett dygn! Finns utgiven på svenska och engelska.

Arlo Finch i Eldsdalen

Gillar du filmer som ”Big Fish”, ”Kalle och Chokladfabriken” eller ”Corpse bride”? Isåfall vill du inte missa manusförfattaren John Augusts barnboksdebut. Amerikansk glesbygd, scouter och magi i en fantastisk kombination!
.
”På fredagseftermiddagen packade han noggrant sin ryggsäck efter Fälthandbokens listor och illustrationer. Han oroade sig inte särskilt mycket för att han skulle glömma nånting. Så länge han följde instruktionerna skulle allt bli bra. När det gällde scouterna fanns alla svar i Fälthandboken. Förutom på det frågor som Arlo inte tänkt på att ställa.”
.
När Arlo Finch flyttar till Pine Mountain tillsammans med sin mamma och storasyster märker han snart att saker är annorlunda. Det finns något i skogen och Arlo ser saker som ingen annan ser. I scoutkåren får han lära sig om kvickljus, åskklappar och Långskogen, platsen där vår värld och den andra möts. Någon från den andra sidan vill Arlo något och tillsammans med sina scoutvänner måste han ta reda på vad.
.
Att läsa ”Arlo Finch i Eldsdalen” är som att se en spännande film. Tänk dig den skitiga amerikanska landsbygden (i t.ex första säsongen av True Detective) och mixa med Stranger things. Lägg till en scoutkår och en märklig morbror som stoppar upp djur. Släng sedan in Tim Burtons regi så har du en perfekt mix och beskrivning av min läsupplevelse.
.
Rekommenderas å det varmaste från ca 9 år och definitivt även för vuxna som gillar Tim Burton-filmer. Själv ser jag verkligen fram emot fortsättningen i denna trilogi.
.
Tipsa gärna någon scout eller ”Big Fish”-älskare för denna får de inte missa!

Drakeld

”Nu skälver det i träden. Nu darrar det i bladen. Nu vissnar de vita månblommorna och allting blir så tyst. Inga grodor sjunger. Inga smådjur prasslar. Som om allting håller andan. Som om hela världen stannat. Vem kan hjälpa Milli? Vem kan hjälpa Malva nu?”
.
En natt rymmer Malvas lillasyster Milli ut i skogen. Hon tycker allt är spännande men förstår inte vilka faror som lurar. Men Malva vet att draken finns där ute, draken vars eld gör att man somnar in och kanske aldrig vaknar mer.
.
”Drakeld” av Åsa Mendel-Hartvig och Ane Gustavsson är en vacker berättelse om att kastas mellan hopp och förtvivlan, om kärleken till en syster. Illustrationerna fångar verkligen skogens dragningskraft, det drömlika landskapet om natten och sagostämningen.
.
Det här har varit en av våra mest lästa böcker i sommar. 2-åringen och 4-åringen är helt uppslukade av den här sagan/fantasyäventyret. Rekommenderas varmt från 2-3 år och uppåt.
.
Boken finns även att lyssna på här hos URplay.

Nevermoor

”Där var den. Sanningen hon alltid hade skjutit ifrån sig, något hon kunde ignorera men aldrig glömma. Sanningen hon och alla andra fördömda barn bar med sig i själen, hade tatuerad i sina hjärtan -jag kommer att dö vid midnatt på Mörkerafton.”
.
Morrigan Crow för otur med sig var hon än går. Hon är ett fördömt barn, född med en förbannelse som säger att hon ska dö på sin elfte födelsedag. Märkligt nog kommer Jupiter North till hennes undsättning och tillsammans beger de sig till Nevermoor. Jupiter har bestämt att Morrigan ska söka in till Wundersamfundet, den mest eftertraktade skolan av alla. Men för att söka måste man ha en talang och Morrigan vet inte vilken som är hennes. En förbannelse kan väl knappast räknas?
.
Det här är ett fantasyäventyr väl värt namnet. Spännande högläsning, egenläsning eller ljudbokslyssning från ca 9 år och uppåt. Rekommenderas varmt!
.
Den här boken har gjort stor internationell succé och jämförs ofta med Harry Potter. Ni som läst, håller ni med?
.
Jag blev själv tipsad om Nevermoor i höstas när vi besökte en barnbokhandel i Queensland, Australien, där Jessica Townsend bor. I våras gav Semic ut den i svensk översättning av Carina Jansson och med omslag av Mats Minnhagen. Del två ges ut på engelska senare i höst och jag gissar att den kommer på svenska 2019.
.
Thanks to Where the wild things are bookshop in Brisbane for recommending Nevermoor! What an adventure! Now available in Swedish too.

Fågeltämjaren

”Jag kan inte tro det jag ser. Dagskator är skygga fåglar, de kommer inte nära människor. Men nu ser jag de gröna ögonen och näbbarna som är långa och vassa, deras röda gap och jag hör skriket som blir högre ju närmare de kommer.
Jag släpper yxan och springer.”
.
Miranda och Syrsa har tagit sig till den norra hamnstaden där Miranda växte upp. De bor tillsammans med läkekvinnan Lydia och medan Syrsa samlar växter jobbar Miranda skickligt som skogshuggare, sin saknade arm till trots. Det är ett hårt arbete att få vedlagret i ordning inför vintern och plötsligt är kylan över dem. Dock visar sig de märkliga dagskatorna vara ett betydligt större problem och Miranda inser snart vem som kan tänkas ligga bakom deras förändrade beteende. Plötsligt befinner sig hela staden i fara och Miranda och Syrsa tycks vara deras enda hopp.
.
Äntligen kan man läsa den spännande fortsättningen på ”Pärlfiskaren”! Karin Erlandsson följer upp storslaget med ”Fågeltämjaren” i det fantastiska sagoäventyret ”Legenden om ögonstenen”. I första boken stod vattnet och pärlorna i centrum. I den andra är det eldens och skogens tur. Tanken är att vart och ett av de fyra elementen ska få varsin bok och de sista två släpps nästa år. Ett äventyr du inte vill missa! Del två är bitvis mer otäck än del ett och jag skulle nog rekommendera att man är åtminstone 9 år och att man gärna högläser tillsammans. Vacker läsupplevelse för hela familjen!

I monstrens rike

Den här serien tipsade jag om förra året och i våras kom äntligen den tredje och sista delen i fantasyserien ”I monstrens rike”. Någon annan som läst?
.
”En bit bort finns en av drakarna. Den här draken har gröna ögon och gröna fjäll. Munnen är öppen i ett rop som aldrig tystnar. Tänderna ser vassa ut. Jag skulle vilja känna om de är vassa, men man kan inte röra monstren. De är infrusna i stora isblock.”
.
”I monstrens rike” av Johanna Strömqvist och Johan Idesjö är en magisk fantasytrilogi där Saga spelar huvudrollen.
.
Allt börjar med att Sagas mamma blivit sjuk. Isblocken med de infrusna monstren börjar långsamt tina och det är bråttom för Saga att hitta ett botemedel. På sin färd upptäcker hon att välden inte är vad hon trodde och hemligheter avslöjas. Ondskan ruvar och så småningom hotar kriget. Saga och vännerna har inget annat val än att hitta ett sätt att bekämpa den onde härskaren för att kunna rädda världen.
.
Ett spännande äventyr fyllt av magi, monster och modiga barn. Rekommenderas för ca 9-12 år men även något yngre barn kan ha stor behållning om de gillar läskigheter. För bokslukare att läsa själva eller som högläsningsäventyr.
.
”Jag tycker serien är jättespännande. Det är läskigt, övernaturligt och spännande att följa Sagas äventyr. Man kan läsa de här böckerna även om man tycker monster är läskiga, de här är faktiskt snälla.”
-Ingrid, 9 år.