Innehåller annonslänk till Adlibris och Bokus.
”Det kommer att finnas stunder när du försöker prata men orden inte vill komma ut. När läraren ber alla i klassen att berätta vad man gjort under sommaren, har din röst som vanligtvis hörs så väl, plötsligt blivit svag.”
.
I ALMA-pristagaren Jacqueline Woodson och illustratören Rafael López bilderbok ”Den dag du börjar” möter vi Angelina, ett ängsligt barn i klassrummet efter sommarlovet. Ett barn som ”bara varit hemma” och läst böcker medan alla andra tycks ha rest kors och tvärs och upplevt de mest fantastiska platser. Så varför skulle hennes berättelse vara intressant?
.
”Den dag du börjar” är en vacker hyllning till berättarkonsten som Woodson behärskar till fullo (här fint översatt av Karin Berg). Till modet att våga framföra sin berättelse, till att vara annorlunda och att upptäcka att man har saker gemensamt även med barnen i rummet där ingen är som du. Att genom berättelserna, de lästa och de egna, upptäcka nya saker i världen och dela dem med andra.
.
Illustrationerna sprakar av färg och mångfald. Här är alla unika på sitt eget vis, genom ett namn, ett utseende eller en matlåda. Men när de möts kring en berättelse sjuder det av liv och fantasin sprider sig långt utanför bokens pärmar.
.
Rekommenderas varmt, kanske lite extra till någon som strax ska sätta sig i skolbänken för första gången. Jag hoppas att pedagogerna i skolorna vid det här laget har slutat fråga om vad barnen gjort på sommarlovet men tror att berättelsen kan vara en utmärkt utgångspunkt för berättande och få barn som annars sitter tysta att våga berätta sin berättelse.