Godnatt allihop

”Är inte du trött?” frågar rådjuret. ”Oh nej nej! inte det minsta”, säger Lilla björn.

Solen är på väg ner och alla djuren i skogen är sömniga, alla utom Lilla björn som hellre vill leka. Men när både mössen, hararna och rådjuren somnat så gäspar även Lilla björn.

”Godnatt allihop” av Chris Haughton (i översättning av Gunilla Halkjaer Olofsson) är en väldigt mysig godnattsaga. Dessutom är den både snygg och härligt färgsprakande. Perfekt nedvarvning på kvällen!

Passar från ca 2 år och uppåt.

Amy, Aron och anden

”Åh, att ha en vän, sa anden. Åh, att ha någon att dela en kola med. Då skruvade jag upp locket så att den skulle komma ut. -Du får också bli vår vän, sa jag. -Du får smaka av min kola, sa Amy.”

Amy och Aron har sommarlov. De är bästa vänner och leker på Amys pappas skrotupplag hela dagarna. Aron hoppas att pappa ska komma körandes med tåget någon gång och Amy hoppas att de taskiga i skolan ska sluta retas. En dag hittar de en oljekanna som visar sig vara bebodd av en olycklig ande. Genast blir sommarlovet ännu mer spännande!

”Amy, Aron och anden” är en fin berättelse om utanförskap och vänskap och ett mycket lyckat samarbete mellan Ulf Stark och Per Gustavsson. Rikligt färgillustrerade kapitelböcker växer inte på träd så detta är ett mycket välkommet tillskott bland barnböckerna. Ett extra plus för formgivningen av omslaget med oljiga fingeravtryck här och var. Genialt och väldans snyggt!

Vår äldsta lärde sig läsa tidigt men bristen på just illustrerade kapitelböcker (allra helst i färg) gjorde att hon höll sig kvar vid bilderböcker länge innan hon till sist gick vidare i läsningen. Denna passar därför fint både som högläsningsbok och för de som behärskar längre text på egen hand.

Fyra hönor och en tupp

”Tuppen brydde sig inte alls om hönorna. Han var helt upptagen av sitt viktiga projekt. Men hönorna fick gärna vara i hans hönsgård, bara de inte kacklade på något störande sätt.”

Det är bara det att hönorna är missnöjda över att tuppen har så stor matplats och de så små. Har tuppen ens tänkt på det? Tar han illa upp om de frågar? Det visar sig att tuppen tar VÄLDIGT illa upp och allting blir ännu sämre. Hur ska de nu reda ut allt? Hönorna bestämmer sig för att gå på kurs.

”Fyra hönor och en tupp” är en alldeles fantastisk bilderbok av Lena och Olof Landström. En rolig pärla som tar upp viktiga frågor som jämställdhet och män o kvinnors lika värde. Eller så handlar den bara om en tokig tupp med storhetsvansinne. Upp till kamp!

De fem skavankerna

”Vad gör ni här? frågade den perfekta filuren. Äsch, inget särskilt. Vi gör mest fel allihop, svarade de fem vännerna.”

De fem vännerna har alla sina fel och brister men är nöjda med livet ändå. Så kommer den perfekta filuren och påstår att det behövs ett projekt, en lösning på problemet. Men de fem vännerna står på sig och förklarar att deras skavanker också kan vara deras styrkor.

”De fem skavankerna” av Beatrice Alemagna (översatt till svenska av Ida Andersen) är en alldeles ljuvlig och knasig bilderbok om allas olikheter och vilka fördelar dessa kan medföra. Passar fint från ca 2-3 år både som nöjesläsning och som diskussionsunderlag kring mångfald och olikheter.

Emres handbok i konsten att skaffa sig vänner… och ovänner

”TIPS: Lär känna nya kompisar på sommarlovet. Folk som inte går på din skola. För om du är tyst och tråkig så vet ju inte den nya kompisen om det än. Och då kanske du till och med kan försöka vara lite modig.”

Emre är en sån som aldrig märks i klassen. Men han är väldigt bra på att skriva och önskar att det fanns en handbok i hur man blir kompis med någon. När Ömer börjar i Emres klass får han alla möjliga bra och dåliga förslag på hur man kan göra för att bli kompis med någon. Till exempel så kan det rentav vara bra att stjäla någons katt.

”Emres handbok i konsten att skaffa sig vänner…och ovänner” är en väldigt rolig kapitelbok skriven av Siri Spont och illustrerad av Jonna Björnstjerna. Om Emres vardag i förorten med mamma, pappa, lillebror och katt. Om skolan och hur knepigt det kan vara att hitta kompisar.

Den här gillar både jag och dottern, enligt 9-åringen är det nog den roligaste bok hon har läst! Stort plus för att boken utspelar sig i förorten, har en kille som huvudperson och ”trots det” bara handlar om vardag (istället för katastrofer/hjältedåd/mysterier).

Passar fint för ca 6-9 år som högläsning eller egenläsning. Kul också med bilder på nästan varje uppslag. Haffa denna på bokrean om ni inte redan gjort det!

Vi ser verkligen fram emot att läsa mer om Emre. En till bok finns redan utgiven och den tredje kommer under våren.

Sigge, så får man inte göra!

”Molly? sa Sigge. Vi kanske kan laga din bok med sylt?”

”Sigge, så får man inte göra!” av Daisy Hirst (översatt till svenska av Lisa Bjärbo) är en härlig bilderbok om att ha syskon. Om alla de där gångerna då man har kul ihop, men också om de där gångerna man önskade att man inte hade något småsyskon så man fick ha sakerna i fred. En söt bok som lockar till flest skratt när de ska döpa duvor och när Sigge ska laga Mollys bok.

Passar fint från ca 2 år och kanske allra bäst för de som är 3-4 och har småsyskon.

Allt fantastiskt du kan bli

”I din lilla kropp
Bor den varmaste själ.
Du är vildsint ibland…
Men du menar så väl.

Aldrig förut
Har just du funnits till.
Ungen min, hjärtat mitt, Bli den du vill!”

”Allt fantastiskt du kan bli” av Emily Winfield Martin är en alldeles ljuvlig kärleksförklaring till våra barn. Lena Sjöberg har skickligt översatt texten till finstämda rim på svenska och de retroinspirerade illustrationerna gör allt lite extra sagolikt.

Det här är en perfekt gåva till ett litet barn i din närhet. Som doppresent/namngivningspresent eller till någon av de första födelsedagarna. Passar allra bäst för 0-3 år, älskas här hemma! Jag läste hela boken högt vid yngstas namngivningsceremoni.

En sån dag

”Mamma, kom och leta med mig! Snart. Jag ska bara vila först. Min kropp känns tung idag. Men mamma. Den kommer kännas lättare när du cyklar till parken med mig. Du kommer känna dig lätt som en fågel!”

I ”En sån dag” av Sanna Borell porträtteras en trött mamma som helst bara vill sitta i ett hörn med sin mobil och ett piggt barn som gärna vill åka på utflykt. Motvilligt följer mamman med, ivrigt påhejad av det peppande barnet. Mamman känner sig inte riktigt som en fågel när hon tvingas cykla med cykelkärran i uppförsbacke och motvind men fram kommer de och så småningom får de en riktigt fin dag tillsammans med picknick och trädklättring.

En härlig och lite knäpp berättelse. Det är roligt att läsa om deras äventyr och som vuxen väldigt befriande att mamman porträtteras som hon gör. Jag känner igen mig själv väldigt väl från såna dagar då man inte alls är på humör för lekar o upptåg utan helst bara vill sitta för sig själv o läsa eller pilla på mobilen. Skönt att även de sidorna av föräldraskapet får ta plats i barnböckerna! Passar fint från ca 2 år.

Hajen och vännerna

”Hajen och vännerna” är en faktabok för de minsta läsarna. Korta meningar om havslevande djur och stora grafiska illustrationer gör att den passar fint redan från ca 2 år. Djuren finns dessutom med som roliga pappersfigurer i 3D som kan sättas ihop och leka med eller pryda barnrummet. Det pysslet skulle jag dock göra själv eller låta något äldre syskon knåpa med.
.
Boken är skapad av Madeleine Rogers och Jason Hook, samt översatt av Anna Winberg. Ingår i serien ”Djuren och vännerna”.