Boktips: Jacqueline Woodsons böcker om sin uppväxt, rasism, vänskap och kärlek

Boktips på tema representation: Jacqueline Woodsons böcker för barn och unga vuxna.

Inlägget innehåller reklam i form av annonslänk till Adlibris.

Idag vill jag tipsa om ett helt författarskap på tema representation: Jacqueline Woodson. Jag har skrivit om några av hennes böcker tidigare och hon tilldelades ALMA-priset 2018 (jag hade då den stora äran att få träffa henne vid ceremonin). Sedan hon tilldelades priset har fyra av hennes böcker översatts till svenska och många fler titlar finns att upptäcka för den som läser på engelska.
.
Hennes böcker präglas främst av uppväxten i USA, rasism, en längtan efter att passa in och ett starkt poetiskt språk. Woodson skriver främst för ungdomar och unga vuxna men böckerna på bilden lämpar sig för lite olika målgrupper:
.
I ”Fjädrar” skildras hur en ny pojke börjar i Frannies skola på andra sidan järnvägen. Han sticker ut med sin vita hud och några börjar tro att han är Jesus. Trevor tycker att pojken borde gå i skolan på andra sidan järnvägen, att han inte passar in. Starkt om olikheter, utanförskap och vänskap. För ca 9-12, kan även högläsas med något yngre barn.
.
”Brown girl dreaming” eller ”Brun flicka drömmer” i den svenska översättningen av Athena Farrokhzad. Det här är Woodsons självbiografi om sin uppväxt, rasismen i USA och kärleken till det skrivna ordet. Poetiskt och väldigt vackert skrivet i korta kapitel av anekdoter och dikter. Jag rekommenderar varmt att läsa den på engelska men även den svenska översättningen är fint gjord. Från ca 12 år och även för vuxna.
.
”After Tupac and D Foster” finns ännu ej översatt. En ungdomsbok om idoldyrkan och hur en ny vänskap förändrar tillvaron för att lika drastiskt förändra den igen när vännen flyttar. Passar från ca 15 år.
.
”Den dag du börjar” är en vacker bilderbok där Rafael López har illustrerat Woodsons text. En av få böcker på svenska som berör rasism även om den främst handlar om att våga berätta och dela med sig av sin värld för att hitta likheter och gemensamma nämnare med andra. Från ca 3 år, fin även för 6-9. Finns bland mina tidigare recensioner, länkar i stories.
.
”Närmar du dig mjukt” är den senaste boken som översatts till svenska. Om Ellie som är vit och judinna och Jeremiah som är svart. Berörande om första kärleken och rätten att få älska den man vill. Från ca 15 år och även för vuxna.
.
Länkar här till alla Jacqueline Woodsons böcker hos Adlibris för den som önskar beställa.

Boktips från sjukhussängen

Boktips för 9-12 samt ungdomsboktips. Alaska av Anna Woltz och Ballanden om sångfåglar och ormar av Suzanne Collins.

Inlägget innehåller reklam i form av annonslänk till Adlibris.

Jahapp! Riktigt så här hade jag inte tänkt spendera den här lördagen men jag tog mig inte ur sängen imorse. Fick hjälp och försökte flera ggr men det svartnade för ögonen och högg i ryggen så där blev jag kvar. Blev hämtad av ambulanspersonal och nu är jag på sjukhuset, har fått smärtlindring och väntar på att se hur den tar. Hann åtminstone packa med mig läsning så jag håller mig sysselsatt en stund. Dels Anna Woltz ”Alaska” för 9-12 år och dels Suzanne Collins ”Balladen om sångfåglar och ormar” för ca 15+ och absolut även för vuxna. Hade hellre varit hemma och roddat 4-årskalas men nu blev det inte så. Well, well!
.
Länkar till ”Alaska” och ”Balladen om sångfåglar och ormar” om någon blir sugen på min läsning, kanske i något mer inspirerande miljö än med landstingsfilten som fond.

Boktips: Den här sommaren kan bli min död

Boktips för mellanstadiet: Den här sommaren kan bli min död.

Inlägget innehåller reklam i form av annonslänk till Adlibris.

”ICA-Pelle har sett mig växa upp. Han har full koll på mig och min familj, han vet för Guds skull vad vi äter till middag varenda dag. Jag vill inte — upprepar: INTE! — att han ska veta när jag har mens. Där går gränsen.”
.
Fannys sommarlov ska just till att börja och inte vilket lov som helst utan det mellan barn och tonåring, mellan 6:an och 7:an. Innan skolstarten finns det vissa saker hon bara måste klara av. Tio punkter finns det på listan och att köpa bindor av ICA-Pelle är en av dem, våga sova över hos en kompis är en annan och att läsa dikter av Karin Boye en tredje. Lika bra att få det överstökat.
.
Idag är det internationella mensdagen och dessutom närmar sig sommarlovet, vad passar då bättre än att tipsa om ”Den här sommaren kan bli min död” av Malin Stehn? Läsaren får lyssna på Fannys inre monolog om hennes farhågor inför högstadiet, pubertetens intåg och hennes tvångstankar. Trots tunga ämnen finns den humoristiska tonen där och avdramatiserar utan att förminska Fannys bekymmer.
.
Det är befriande att läsa en bok som tar tonårstjejen på allvar samtidigt som hon tillåts vara rolig! Passar fint från 10-årsåldern och uppåt, lite extra bra för den som gillar t.ex. Athena-böckerna av Elin Ek, ”Mitt storslagna liv” av Jenny Jägerfeld eller ”Wursten och veganen” av Åsa Asptjärn.
.
Länk till boken hos Adlibris för den som önskar beställa.

Boktips: Vårens böcker för barn och unga

Betalt samarbete med Adlibris.

Idag har jag valt ut ett par titlar som jag vill rekommendera lite extra bland vårens nyheter för barn och unga. Du hittar alla vårnyheter samlade här hos Adlibris.

Din första bok

I Rabén & Sjögrens satsning på antologier för de yngsta har turen nu kommit till ”Din första bok -berättelser, rim och sånger för de minsta”. Sedan tidigare finns ”Vi är syskon” och ”Nu sover vi” i samma format med omslag av Cecilia Heikkilä. Till ”Din första bok” har redaktionen valt ut några av mina personliga favoriter som t.ex. ”Lilla magen” av Emma AdBåge, ”Dumma boken” av Siri Ahmed Backström och ”Babo pekar” av Eva Susso och Benjamin Chaud. Här varvas ramsor och klassiker av Hellsing, makarna Wieslander och Barbro Lindgren med nyskrivet av bl.a. Ester Roxberg och Klara Persson. Vissa berättelser ryms i sin helhet (t.ex. ”Kottens hemlighet” av Lena Anderson) medan andra kortats ned till utdrag (t.ex. ”Aldrig har jag sett” av Lena Sjöberg). En fin balans mellan gammalt och nytt och rolig variation mellan illustratörerna. Vissa böcker som inte längre går att få tag i kan nu läsas i denna antologi vilket känns extra roligt. ”Din första bok” blir en utmärkt present till en liten nyfödd som får utforska vår svenska barnboksskatt och våra talangfulla illustratörer.

”Din första bok” kan beställas här från Adlibris.

Syskonvecka

”Varannan vecka bor Kaninis med sin mamma i Rosengård.
Dom har roligt där.
Dom kollar film och gräver gropar.
Sen kommer hon tillbaka på pappaveckan.
Men Russin är trött på att vänta.”
.
I Matilda Rutas ”Syskonvecka” får bonusfamiljen och syskonlängtan ta plats i en ljuvligt illustrerad bilderbok. I vacker skärgårdsmiljö med naturen som fond får läsaren ta del av småsyskonet Russins längtan efter storasyster Kaninis. Här ryms stolthet, längtan, förhoppningar och storslagna planer. Snart, snart börjar syskonveckan!
.
Rekommenderas varmt från ca 2 år och uppåt. ”Syskonvecka” finns att beställa här hos Adlibris.

Den falska rosen

I ”Den falska rosen” får vi äntligen återse gorillan Sally Jones och ta del av ännu ett av hennes storslagna äventyr. Den här gången berättar Sally om Shetland Jack och hans olycksdrabbade pärlhalsband. Berättelsen tar oss med från Portugal till Glasgows ruffa hamnkvarter där smugglargäng och mafiosos gör tillvaro osäker.
.
Jakob Wegelius böckerna bjuder på exotiska miljöer, människors mörka hemligheter och ständiga faror. Har ni inte upptäckt Sally Jones än så är det hög tid. Hon är en gorilla du definitivt vill stifta bekantskap med och bjuder på ett hisnande högläsningsäventyr ni inte vill vara utan!
.
Böckerna kan läsas fristående men jag rekommenderar varmt att börja från början. Åldersmässigt vet jag att de uppskattas av såväl 5-åringar som vuxna men de är bitvis ganska läskiga så man får känna sig fram. Rent generellt rekommenderas ”Legenden om Sally Jones” från 9-årsåldern och de två följande från 12-årsåldern vilket nog kan vara bra om man ska läsa ensam.
.
”Den falska rosen” finns att beställa här hos Adlibris för den som önskar.

En stark nolla

”Bög, säger William. Om någon utomjording läser det här och behöver en förklaring: När en ung människohanne är duktig i skolan, vilket antagligen kommer att gynna den senare i livet, hånas den ibland av sina kamrater och anklagas för att vara attraherad av det egna könet. Försök inte att hitta någon logik i det. Det är ett invecklat system.”

Texas är hemligt kär i sin klasskompis André, något han inte berättat för någon. Han är ju en sån som ingen lägger märke till så varför skulle någon bry sig? För att närma sig André skapar Texas ett Instagramkonto med snodd profilbild och låtsas vara Amy. Snart chattar de dagligen och Texas berättar saker om sig själv och sin familj som ingen annan vet. När André så småningom vill träffas IRL blir allt komplicerat.

I ”En stark nolla” beskriver Sara Lövestam högstadietidens sökande. I Texas fall blir det extra rörigt och komplext när han har en identitet i skolan och samtidigt en annan på nätet. Frågan är vilken som ligger mest nära sanningen? Homosexualitet och vänskap blandas med rasifiering och socialt utanförskap och Lövestam lyckas skickligt väva in såväl ordkunskap som källkritik utan att skriva läsaren på näsan. Berättelsen är humoristisk och stundtals dråplig men svärtan är ständigt närvarande. ”En stark nolla” ger en mångbottnad berättelse om tonårens försök att ta sig levande igenom samtidigt som man söker efter sin identitet. Kanske hittar man någon annans längs vägen?

”En stark nolla” rekommenderas från 12-årsåldern och finns att beställa här hos Adlibris.

Boktips: Den falska rosen

Boktips: Legenden om Sally Jones, Mördarens apa och Den falska rosen. Högläsningsäventyr i världsklass!

Inlägget innehåller reklam i form av annonslänk till Adlibris.

”Folk som träffar mig för första gången blir alltid nyfikna. De ställer frågor. Inte till mig, förstås, utan till Chiefen. Han får då förklara att jag visserligen är en gorilla, men att jag förstår vad människor säger och att jag är lika duktig på mitt jobb som vilken annan fartygsmaskinist som helst. Men Harvey Jenkins hade inte ställt en enda sådan fråga till Chiefen. Hur kom det sig?”
.
Äntligen är väntan över! I ”Den falska rosen” får vi återse gorillan Sally Jones och ta del av ännu ett av hennes storslagna äventyr. Den här gången berättar Sally om Shetland Jack och hans olycksdrabbade pärlhalsband. Berättelsen tar oss med från Portugal till Glasgows ruffa hamnkvarter där smugglargäng och mafiosos gör tillvaro osäker.
.
Jakob Wegelius tilldelades Augustpriset 2008 för ”Legenden om Sally Jones” och 2014 för ”Mördarens apa”. Gissningsvis blir det en nominering även för ”Den falska rosen”. Böckerna bjuder på exotiska miljöer, människors mörka hemligheter och ständiga faror. Har ni inte upptäckt Sally Jones än så är det hög tid. Hon är en gorilla du definitivt vill stifta bekantskap med och bjuder på ett högläsningsäventyr ni inte vill vara utan!
.
Böckerna kan läsas fristående men jag rekommenderar varmt att börja från början. Den första boken kan beskrivas som en serieroman eller en bilderbok med riklig text. De två följande böckerna är kapitelböcker med enstaka illustrationer och passar sig utmärkt som högläsning. Åldersmässigt vet jag att de uppskattas av såväl 5-åringar som vuxna men de är ganska läskiga så man får känna sig fram. Rent generellt rekommenderas den första från 9-årsåldern och de två följande från 12-årsåldern vilket nog kan vara bra om man ska läsa ensam. Eller vad säger ni som läst eller har barn som läst?
.
Länkar till Adlibris för den som önskar beställa ”Legenden om Sally Jones”, ”Mördarens apa” eller ”Den falska rosen”. Ha en fin fredag!

Boktips: Tio översatta barnböcker på Världsbokdagen

Inlägget innehåller reklam i form av annonslänkar till Adlibris. Urvalet är som alltid mitt eget men om du väljer att handla via länkarna stöttar du mig i mitt läsfrämjande arbete utan att det kostar dig något extra.

Idag firas Världsbokdagen runtom i världen, dagen då Unesco uppmärksammar böckers, författares och upphovsrättens betydelse för att sprida idéer och kunskap och för att bidra till förståelse och tolerans mellan människor. Målet med Världsbokdagen är att uppmuntra författare och kämpa mot analfabetism. Igår presenterade Svenska Barnboksinstitutet sin bokprovning där statistik för utgivningsåret 2019 redogörs. En sak som uppmärksammades var att den översatta barn- och ungdomslitteraturen minskade kraftigt. Jag vill därför ta tillfället i akt och tipsa om några barnboksskapare och deras översatta barn- och ungdomsböcker som jag tycker är värda att lyfta lite extra.

Beatrice Alemagna är en mångfacetterad bilderbokskonstnär från Italien och en av mina absoluta favoriter. Hennes uttryck är unikt, teknikerna mångfacetterade och barnperspektivet är starkt. Flertalet av hennes bilderböcker har översatts till svenska, främst hos Mirando bok, och hon har även illustrerat bl.a. en italiensk utgåva av Astrid Lindgrens ”Lotta på Bråkmakargatan”. Alemagna har nominerats till ALMA-priset flera gånger och jag hoppas innerligt att hon får priset framöver. Jag har skrivit om flera av hennes böcker förut och väljer här att lyfta två, den första som gavs ut på svenska och hennes allra senaste:

”Vad är ett barn?” är en bilderbok som belyser de olika egenheter som ryms i att vara barn. Att längta efter konstiga saker, att leva i en värld som aldrig tar slut och att suga åt sig saker som en tvättsvamp. Men de vuxna har ju också en massa konstiga saker för sig, som att sova i mörker, gråta tyst och duscha varje dag. Fantastiska porträtt i både ord och bild. Översättning av Ida Andersen. Passar från ca 3 år och även på lågstadiet.

-I ”Sånt som försvinner” leder ”smörpapper” till att berättelsens illustrationer förändras i takt med att läsaren bläddrar. Ingenting försvinner, det bara förändras. Bilderbokskonst där formatet nyttjas finurligt och involverar läsaren på ett nytt, underhållande vis. Översättning till svenska har gjorts av Elin Svahn. Passar från ca 2 år.

Jimmy Liao är en av Asiens främsta barnboksskapare, uppvuxen i Taiwan. Han har gett ut ett 50-tal barnböcker efter att han fått leukemi och avslutat sin karriär inom reklambranschen. Flera titlar finns på svenska utgivna hos Mirando bok och jag tänkte tipsa om den senaste:

-”När månen glömde”. En dag försvinner månen från himlen och allt blir mörkt. Ingen vet vad som hänt och månen går inte att hitta någonstans. Människorna börjar tillverka konstgjorda månar som kan lysa upp i mörkret. Men det finns en som vet vart den riktiga månen tagit vägen, en ensam pojke som råkade hitta månen när den nästan hade förlorat all sin kraft och glans. I takt med att deras vänskap växer fram sker märkliga saker i världen och snart måste de ge sig ut tillsammans i mörkret. Vackert om vänskap, utanförskap och längtan efter ett syfte. Översättningen är gjord av Anna Gustafsson Chen. Passar från ca 3 år.

Sydney Smith är en kanadensisk bilderboksillustratör som 2019 debuterade som författare med ”Liten i staden”. Berättelsen har bland annat belönats med New York Times Best Illustrated Children’s Book of the Year och kom ut på svenska i år i översättning av Katarina Kieri. I berättelsen följer vi ett barn som beger sig hemåt genom staden och beskriver hur stor staden kan te sig för någon som är liten. En vacker berättelse om att vara ensam, att söka och längta efter någon. Från ca 3 år.

-”Guji-Guji” av Chic-Yuan Chen belönades 2015 med Peter Pan-priset, IBBY Sveriges pris till årets bästa översatta barn- och ungdomsbok. Författaren kommer från Taiwan och översättningen till svenska har gjorts av Marianne Lindfors på Hippo bokförlag. ”Guji-Guji” är en klassisk ”den fula ankungen”-berättelse där ett krokodilägg en dag råkar rulla in i ett ankbo. Mamma Anka är upptagen med att läsa och märker inget och när den udda ankungen kläcks får han heta Guji Guji. Problem uppstår när ett gäng krokodiler träffar på Guji Guji och vill få honom att inse att han är en krokodil och lura ankorna in i en fälla. Humoristiskt om att det har sina fördelar att vara annorlunda. Från ca 3 år.

-”En dag i livet” av Matt Lamothe. Här har vi en faktabok i bilderboksformat. Här får vi följa sju barn i olika delar av världen (Ryssland, Italien, Japan, Iran, Indien, Peru och Uganda) under en dag. Vad äter de till frukost? Hur ser deras hus ut? Ett fint sätt att belysa likheter och olikheter mellan länder och barns vardag. Översättning av Elsie Formgren och Sten Sundström. Från ca 4 år.

-”Mitt år av längtan” av Dasha Tolstikova belönades med Peter Pan-priset 2017. Berättelsen baseras på Dashas egna upplevelser från uppväxten i Sovjetunionen och från året då hennes mamma åkte till USA för att jobba med reklam medan Dasha fick bo kvar med mormor och morfar. Boken skildras som en bilddagbok under ett omvälvande år i en 12-årings liv. I översättning av Karin Berg. Boken är slut hos förlaget men kan läsas som e-bok eller beställas på engelska.

Jacqueline Woodson belönades med ALMA-priset 2018 för sina berättelser om att växa upp som svart i USA. Innan ALMA-priset fanns ingen av hennes böcker översatta till svenska men sedan dess har Natur & Kultur gett ut fyra titlar. ”Brun flicka drömmer” var den första och är hennes memoarer där hon skildrar uppväxten i South Carolina och New York. Den är skriven på fri vers och översättningen är gjord av Athena Farrokhzad. Passar från ca 12 år.

-”Balladen om en bruten näsa” av Arne Svingen Brageprisnominerades när den gavs ut i Norge (Norges motsvarighet till Augustpriset). En otroligt varm och vacker skildring av utanförskap och ett samhällsskikt som sällan får ta plats och synas. Om att ha en mamma med psykisk ohälsa, drömma om en pappa och att våga sjunga även när folk lyssnar. Berättelsen lockar både till skratt och medkänsla och rekommenderas varmt att läsa i klass från åk 5 och även på högstadiet. I översättning av Sofia Nordin.

Den amerikanska författaren Kate DiCamillo kan konsten att skildra de udda människorna och de mest märkliga levnadsöden med en stor dos humor, värme och tilltro till mänskligheten. Flera av hennes berättelser har prisats och översatts till svenska (dock är många titlar slut hos förlagen så man får hoppas på nytryck). I ”Louisianas väg hem” fortsätter berättelsen som påbörjades i ”Raymie Nightingales stora plan” (de kan läsas fristående) men nu är det Louisiana som står i händelsernas centrum. Hon och farmor har behövt ta till flykten för att undkomma de som jagar dem. Men när farmor blir sjuk tar berättelsen en ny vändning och Louisiana tvingas ta saken i egna händer. Spännande, humoristiskt och galet högt tempo från start till mål. Översättning av Johan Nilsson. Böckerna passar från ca 9 år. I sommar kommer trilogins avslutande del, ”Här är Beverly”.

Hoppas ni hittat någon författare ni ännu ej upptäckt eller blivit nyfikna på ny läsning. Ett tips för den som vill upptäcka översatta utländska författare är att kika på svenska IBBYs hemsida. Vill man omvärldsbevaka litteratur som ännu inte översatts kan det vara en god idé att börja hos IBBY International.

Boktips: Fridays for future

Boktips för barn om Greta Thunberg och klimatkrisen.

Inlägget innehåller reklam i form av annonslänkar till Adlibris och Bokus. Urvalet är som alltid mitt eget.

Fridays for future. Här hemma går 12-åringen till klimatstrejken på fredagar efter skoltid. Har ni klimatstrejkare därhemma eller strejkar ni själva? På sistone har det kommit en rad böcker som berör klimatet och Greta Thunbergs skolstrejk för både vuxna och barn. 12-åringen fick ett gäng av oss i julklapp och sedan har två titlar till lagts till samlingen. Här kommer de i åldersordning för den som önskar uppdatera läsningen därhemma genom att låna på bibblan eller beställa via mina länkar:

-”Greta och jättarna” av Zoë Tucker och Zoe Persico är en saga inspirerad av Gretas kamp mot ”jättarna” med illustrationer som ger lite 50/60-talskänsla. Passar från ca 3 år. Finns hos Adlibris och Bokus.
.
-”Gretas historia” av Valentina Camerini är en icke-auktoriserad biografi som passar att högläsa från ca 6 år eller läsa själv från ca 9 år. Aningen hoppig och lite av en sammanfattning av familjens egen bok ”Scener ur hjärtat” men ganska överskådlig för barn. Finns hos Adlibris och Bokus.
.
-”No one is too small to make a difference” innehåller Greta Thunbergs tal på engelska (och kan därmed rekommenderas till den som behärskar språket tillräckligt). Finns hos Adlibris och Bokus.
.
-”Vad håller ni på med? En antologi om klimatet” från En bok för alla som innehåller blandade texter på klimattemat av bl.a Björn Wiman, Ellen Ekman och Annika Norlin. Passar från ca 11-årsåldern. Finns hos Adlibris och Bokus.
.
-”Scener ur hjärtat” är Malena och Beata Ernman och Svante och Greta Thunbergs berättelse om hur deras familj påverkats av klimatkrisen. Boken gavs ut innan Greta påbörjade sin skolstrejk men den nya pocketutgåvan innehåller ett tillägg med lite kring vad som hände sedan. Finns hos Adlibris och Bokus.
.
Andra klimatrelaterade böcker för vuxna som jag själv är intresserad av att läsa men ännu ej hunnit är bl.a. Björn Wimans ”Sent på jorden”, David Wallace-Wells ”Den obeboeliga planeten” och Amanda Svenssons ”Ett system så magnifikt att det bländar”. Alla tre deltog vid ”Kväll för klimatet” som anordnades av Dagens Nyheter och Bokmässan i Göteborg i höstas.
.
Något jag tar med mig från den kvällen är svaret på frågan ”Vad kan jag göra som enskild?”-Sluta vara enskild. Tillsammans kan vi förändra. Hoppas ni får en fin helg med sköna lässtunder och återhämtning!

Barnens boktips gäst: Linda Eliasson

Dags för ny gäst hos Barnens boktips! Den här gången får vi hälsa på hemma hos Linda Eliasson och hennes familj. Läs, njut av Lindas bilder och inspireras av familjens läsning!

Hur ser er familj ut?

Tre trappor upp i ”det gula huset” i Västerås bor familjen Eliasson – Linda 37, Allex 35, Arvida 8 och Unni 4 samt katterna Sven och Ivan. Linda frilansar som fotograf och Allex är snart klar mellanstadielärare. Vi är svaga för sol och skog, blomster och bär, tältnätter och dagsutflykter. Vi gillar både stad och skog, men kan enas om att fika smakar allra bäst bland blåbärsris och berghällar. 

Hur ser er läsning ut?

Läsning är en stor men relativt okomplicerad del av vår vardag. Vi har alltid läst för barnen, varje läggning men också spontant när det faller in – för oss eller barnen. Det är så roligt nu när vi har en till läsare i familjen i Arvida, det är ju faktiskt superhäftigt och berikande för oss alla! Ibland läser hon för lillasyster, och inte sällan vi hittar henne sovandes med en bok eller tidning över ansiktet på kvällen. Allex läser väldigt mycket – kurslitteratur så klart men också mycket skönlitterärt. Jag lyssnar mer än läser. Det passar mig perfekt som reser en del, och många gånger fastnar många timmar vid redigeringsskärmen. 

Varför läser ni i er familj?

Läsning är så mycket – det är lust, det är lärande, det är roligt, det är jobbigt och det är avkopplande – samtidigt som det kräver av vår närvaro. Inte minst tränar läsning vår förmåga att fantisera och skapa inre världar. Nu råder Vabruari och vi har extra många låneböcker hemma att frossa i. Jag älskar ord och form, och inspireras mycket av andras texter. Jag hittar ofta fina fraser som jag gillar och gärna omarbetar och använder i egna texter. 

Har ni någon/några favoritböcker ni läst på sistone?

”Sången från andra sidan havet” av Emma Virke,illustratrerad av Fumi Koike gillade vi alla väldigt mycket. En lika delar vacker som vemodig berättelse om flykt, sorg och längtan men också nya tider, sammanhang och vänskaper. Beatrice Alemagnas ”Sånt som försvinner”, bläddrar Unni mycket i. Hon liksom försvinner in i den, ofta och länge. På barnbokssidan hyllar vi: ”Sandvargen” av Åsa Lind, Böckerna om Jack av Martin Olczak, ”Singers melodi” av Vanna Rosenberg, ”Historien om någon” av Åke Löfgren, Eva Sussos pekböcker liksom ”Morfar flyttar in”, men också klassiker av Astrid Lindgren och Jan Lööf.

Vilken bok har betytt mest för dig (som barn eller vuxen)?

Jag avslutade nyligen ”Bomullsängeln” av Susanna Alakoski och berördes starkt och djupt av berättelsen om de kvinnor som byggde Finland. Ett poetisk, starkt och rikt berättarspråk om kamp och kvinnoliv. Boken gav mig verkligen nya insikter i och en djupare förståelse för mitt ursprung och min släkts historia. 

Vilket är ditt bästa tips för att få barnen att vilja läsa/lyssna på en bok?

Framförallt att ha böcker framme. Vi brukar lägga de senaste låneböckerna i en egen korg, så att barnen liksom ramlar in i dem. Men i stort tänker vi att det handlar om att modellera, stötta och engagera till läsning. Vi handlar mycket böcker på loppis och låter gärna barnen välja själva där och då. 

Barnens boktips gäst: @busigastunder

Nästa #barnensboktipsgäst är färgsprakande, levnadsglada fembarnsmamman Linda från @busigastunder Välkommen!
.
Hej! Linda här, @busigastunder
Vi bor på landet utanför Tranås med fem barn i åldrarna 5-14 år. Jag har varit föräldraledig under många år och nu pluggar jag kreativt skrivande. Det är så kul!
.
Varför läser ni?
Jag älskar att läsa barnböcker. Jag tycker att gemenskapen man får tillsammans i lässtunden är så himla fin och det intressanta samtalet efteråt. Vad barnen tyckte var bra med boken, vad som var mindre bra, tankar om vissa händelser osv.
.
Vilka är dina bästa tips för att få barn att vilja läsa?
-Att du själv visar intresse för böcker.
-Att ha böcker framme så att de syns.
-Att läsa säsongsbetonat, som tex. julböcker, och att läsa böcker som tar upp barnets intresse.
-Att ta med barnen till biblioteket och låt dem välja och vraka bland böckerna. Kanske hittar ni nya favoriter som du själv aldrig skulle valt (jag t.ex. väljer ofta böcker med fina omslag och missar därför intressanta böcker).
-Om ni inte har tid att gå till biblioteket eller tycker att det är svårt att hitta bra böcker, reservera böcker som du sett t.ex. på @barnensboktips via bibliotekets hemsida. Sen är det bara att snabbt hämta när du fått sms.
-Om du har barn som helst inte sitter still, prova att läsa andra stunder eller på andra platser. Vi brukar ofta äta frukt när vi har lässtund. Några andra lässituationer som vi har provat är: att barnen ritar samtidigt, läsa på filt ute, fredagsmys med chips, tända många ljus, bygga koja för att sedan ha lässtund i kojan, på utflykter och när barnet duschar och städar. Man kan prova sig fram vad som passar bäst.
.
Har ni några favoriter som ni läst 2019?
Ja, av bilderböckerna är det ”Dumma teckning”, ”Gropen”, ”Dom som bestämmer” och ”Jag hatar kaniner och blommor och barn”. Några gamla favoriter som vi aldrig tröttnar på är Jonna Björnstjernas böcker om den underbara familjen Kanin. De äldsta är helt sönder i pärmen för att vi läst dem så mycket! Bland kapitelböckerna var ”Det fina med Kerstin” och ”F som i sämst” storfavoriter.
.
Varmt tack för att du ville vara med Linda!

Boktips: Årtiondets bästa högläsningsböcker

Innehåller annonslänkar till Adlibris och Bokus.

När jag frågade på Instagram vad ni var intresserade av att jag skulle summera kring 2019 och/eller hela 10-talet så fanns en önskan om att jag skulle lista de bästa högläsningsböckerna. Så, jag funderade fram och tillbaka kring vilka böcker vi högläst och vilka som fastnat lite extra. Totalt kom jag på 20 titlar jag ville ha med på listan och 10 visade sig vara från 10-talet och de andra 10 har ett par eller många fler år på nacken. Min äldsta dotter är 11 år, snart 12 så merparten av högläsningsupplevelserna har varit med henne men flera av böckerna har vi läst om för de yngsta eller upptäckt tillsammans. Så gott som alla böckerna återfinns bland tidigare recensioner om ni vill läsa mer. Hoppas ni fastnar för något!

”Sockerbullen på Kruskakullen” av Carin och Stina Wirsén. Den allra första bok jag högläste för min första lilla bebis när hon var alldeles färsk. Sedan dess har vi läst den många gånger i takt med att hon blivit äldre. Illustrerad kapitelbok som man får låna på biblioteket eller leta efter hos lokala boklådor och loppisar. Från ca 5 år.

”Nina och Snöleoparden”, ”Nina börjar skolan” och alla de andra böckerna om Nina av Emi Gunér och Loka Kanarp. Hög igenkänning från 5-årsåldern.

”Konstiga djur” av Lotta Olsson och Maria Nilsson Thore. Den första av tre illustrerade kapitelböcker om Jättemyrsloken och Hasselmusen (därefter har även ett par bilderböcker och pixiböcker tillkommit). Här anordnar de en tävling där de ska utse vilket som är det konstigaste djuret. Från 4-5 år och uppåt.

”Det fina med Kerstin” och ”Att vara Kerstin” av Helena Hedlund och Katarina Strömgård. Underbara högläsningsböcker om Kerstin som tänker för mycket och ständigt hamnar i trubbel. Del tre kommer nu i januari, bästa tänkbara start på året! Från ca 6 år.

”Sagorna” av Astrid Lindgren och Ilon Wikland. En högläsningsskatt från min egen barndom. Vi hade endast några få av Astrid Lindgrens berättelser hemma men dessa kan jag utan och innan. Flertalet har blivit bilderböcker genom åren, några av mina personliga favoriter är ”Mirabell” och ”Prinsessan som inte ville leka”. Passar blandade åldrar beroende på vilken av berättelserna man läser.

”Stora boken om Sandvargen” av Åsa Lind och Kristina Digman. Samlingsvolym med alla tre böckerna om Zackarina och Sandvargen (”Sandvargen”, ”Mera Sandvargen” och ”Sandvargen och hela härligheten”). Filosofiskt och tänkvärt kring allt ifrån tid och universums oändlighet till de små frågorna i livet. En av de bästa högläsningsböckerna genom tiderna. Från ca 5 år.

”En Myras liv” och de andra härliga böckerna om Myran av Linn Gottfridsson och Emma AdBåge. Från ca 6 år.

”Matilda” av Roald Dahl och Quentin Blake. Klassiker som älskades av mig som barn och av min äldsta. Snart dags att introducera 5-åringen i familjen.

”Ishavspirater” av Frida Nilsson. Spänning och syskonkärlek från ca 9 år. Finns även som radioteater då den anpassades till julkalender i radio för ett par år sedan.

”Kalle och chokladfabriken” av Roald Dahl och Quentin Blake. Klassiker med fattige Kalle Spann som drömmer om en gyllene biljett till Willy Wonkas chokladfabrik. Från ca 6 år.

”Loranga, Masarin och Dartanjang” av Barbro Lindgren. Knäppknasigaste boken av alla! Högt älskad av mig själv som barn och jag för kärleken vidare. Från ca 5 år.

”Mitt fönster mot rymden” av Oskar Kroon och Josefin Sundqvist. Otroligt vackert språk i berättelsen om Gurkan, pappan som blir så sjuk och mamman som är så upptagen med sin avhandling. Från ca 6 år.

”Våffelhjärtat” av Maria Parr. Om vänskapen mellan blyge och ängslige Trille och sturska Lena i den lilla norska viken Dunk-Mathilde. Våghalsiga äventyr, känslostormar och varm humor. Från ca 6 år. Finns även som finfin radioteater.

”Athena -Grattis världen! Jag är här nu!” av Elin Ek. Athena bjuder sin omgivning på stor humor, aningens för många goda råd och lätt hybris. Härligt från ca 8 år och för hela familjen!

”Legenden om Sally Jones” samt uppföljaren ”Mördarens apa” av Jakob Wegelius är storslagna äventyr med fängslande illustrationer. En av böckerna jag ser fram emot allra mest 2020 är den tredje delen, ”Den falska rosen”. Jakob har Augustprisats för bägge de två tidigare delarna så förväntningarna är minst sagt höga.

”Legenden om Ögonstenen” av Karin Erlandsson. Prisad serie om fyra böcker där ”Pärlfiskaren” inleder storslaget. Porlande finlandssvenska, fascinerande världsbygge och spännande så det förslår med modiga Miranda i huvudrollen. Från ca 8 år.

”Tordyveln flyger i skymningen” av Maria Gripe. En klassiker som håller än idag. Gick som radioteater ett sommarlov när jag var barn och det är fortfarande bland det mest spännande jag läst/lyssnat på. Från ca 9 år.

”Tusen stjärnors ö” av Emma Karinsdotter. En samtida berättelse med en låda som leder till en annan värld, till Tusen stjärnors ö. Känslosamt om att mista en mor och att leva med sorg och längtan efter det man aldrig fick uppleva. En ”Mio min Mio” av vår tid, passar från ca 9 år.

Avslutningsvis måste även ”Harry Potter”-böckerna av J.K Rowling ta plats på listan. 2015 var året då vår äldsta fyllde sju år och det blev vårt stora Harry Potter-år. Vi började högläsa första boken i januari och hade läst ut hela serien vid nyår. Vissa passager läste vi dagtid för att det inte skulle bli alltför läskigt vid läggningen och allt eftersom vi läst har vi sett filmerna i tur och ordning. Ett fantastiskt år som jag ser fram emot att uppleva igen med de yngre om några år. Kanske läser vi då de illustrerade utgåvorna, så fina ju!

Om ni fastnar för några av tipsen får ni gärna nyttja länkarna till Adlibris och Bokus om ni vill beställa något. Som vanligt uppmuntrar jag såklart även till att besöka bibblan eller handla lokalt om ni har någon liten boklåda i era hemtrakter.