Godnatt allihop

”Är inte du trött?” frågar rådjuret. ”Oh nej nej! inte det minsta”, säger Lilla björn.

Solen är på väg ner och alla djuren i skogen är sömniga, alla utom Lilla björn som hellre vill leka. Men när både mössen, hararna och rådjuren somnat så gäspar även Lilla björn.

”Godnatt allihop” av Chris Haughton (i översättning av Gunilla Halkjaer Olofsson) är en väldigt mysig godnattsaga. Dessutom är den både snygg och härligt färgsprakande. Perfekt nedvarvning på kvällen!

Passar från ca 2 år och uppåt.

De fem skavankerna

”Vad gör ni här? frågade den perfekta filuren. Äsch, inget särskilt. Vi gör mest fel allihop, svarade de fem vännerna.”

De fem vännerna har alla sina fel och brister men är nöjda med livet ändå. Så kommer den perfekta filuren och påstår att det behövs ett projekt, en lösning på problemet. Men de fem vännerna står på sig och förklarar att deras skavanker också kan vara deras styrkor.

”De fem skavankerna” av Beatrice Alemagna (översatt till svenska av Ida Andersen) är en alldeles ljuvlig och knasig bilderbok om allas olikheter och vilka fördelar dessa kan medföra. Passar fint från ca 2-3 år både som nöjesläsning och som diskussionsunderlag kring mångfald och olikheter.

Emres handbok i konsten att skaffa sig vänner… och ovänner

”TIPS: Lär känna nya kompisar på sommarlovet. Folk som inte går på din skola. För om du är tyst och tråkig så vet ju inte den nya kompisen om det än. Och då kanske du till och med kan försöka vara lite modig.”

Emre är en sån som aldrig märks i klassen. Men han är väldigt bra på att skriva och önskar att det fanns en handbok i hur man blir kompis med någon. När Ömer börjar i Emres klass får han alla möjliga bra och dåliga förslag på hur man kan göra för att bli kompis med någon. Till exempel så kan det rentav vara bra att stjäla någons katt.

”Emres handbok i konsten att skaffa sig vänner…och ovänner” är en väldigt rolig kapitelbok skriven av Siri Spont och illustrerad av Jonna Björnstjerna. Om Emres vardag i förorten med mamma, pappa, lillebror och katt. Om skolan och hur knepigt det kan vara att hitta kompisar.

Den här gillar både jag och dottern, enligt 9-åringen är det nog den roligaste bok hon har läst! Stort plus för att boken utspelar sig i förorten, har en kille som huvudperson och ”trots det” bara handlar om vardag (istället för katastrofer/hjältedåd/mysterier).

Passar fint för ca 6-9 år som högläsning eller egenläsning. Kul också med bilder på nästan varje uppslag. Haffa denna på bokrean om ni inte redan gjort det!

Vi ser verkligen fram emot att läsa mer om Emre. En till bok finns redan utgiven och den tredje kommer under våren.

Sigge, så får man inte göra!

”Molly? sa Sigge. Vi kanske kan laga din bok med sylt?”

”Sigge, så får man inte göra!” av Daisy Hirst (översatt till svenska av Lisa Bjärbo) är en härlig bilderbok om att ha syskon. Om alla de där gångerna då man har kul ihop, men också om de där gångerna man önskade att man inte hade något småsyskon så man fick ha sakerna i fred. En söt bok som lockar till flest skratt när de ska döpa duvor och när Sigge ska laga Mollys bok.

Passar fint från ca 2 år och kanske allra bäst för de som är 3-4 och har småsyskon.

Allt fantastiskt du kan bli

”I din lilla kropp
Bor den varmaste själ.
Du är vildsint ibland…
Men du menar så väl.

Aldrig förut
Har just du funnits till.
Ungen min, hjärtat mitt, Bli den du vill!”

”Allt fantastiskt du kan bli” av Emily Winfield Martin är en alldeles ljuvlig kärleksförklaring till våra barn. Lena Sjöberg har skickligt översatt texten till finstämda rim på svenska och de retroinspirerade illustrationerna gör allt lite extra sagolikt.

Det här är en perfekt gåva till ett litet barn i din närhet. Som doppresent/namngivningspresent eller till någon av de första födelsedagarna. Passar allra bäst för 0-3 år, älskas här hemma! Jag läste hela boken högt vid yngstas namngivningsceremoni.

Boken om Bella och Gustav

En av de absoluta favoriterna från min egen barndom är berättelserna om Bella och Gustav. Så kul att Eva Eriksson både skrivit och illustrerat dessa härliga böcker med hög igenkänningsfaktor för de allra flesta förskolebarn med småsyskon. Den här samlingsvolymen rymmer alla fyra böckerna:

”Om en liten vecka”, där Bella o Gustav träffas för första gången efter att Bella av en slump ringer hem till Gustav och blir bjuden på kalas.

”Hokus pokus”, där Gustav inte vill gå och lägga sig och det visar sig att Bella inte heller kan sova.

”Tandresan” där de bestämmer sig för att ta bussen till Bellas mormor. Allt går galant tills lillebror Herbert blir kissnödig och äter upp biljetterna. Denna är min absoluta favorit!

”Svartsjuka” om påssjuka och svårigheten med att leka tre.

Denna fyndade jag på bokrean för ett antal år sedan, ett av de klart bästa reaköpen någonsin!

Både böckerna och filmatiseringen av ”Om en liten vecka” älskas även av barnen här hemma. Perfekta högläsningsböcker för ca 3 år och uppåt.

Till vildingarnas land

”Den kvällen när Max hade tagit på sig sin vargdräkt levde han bus…”

I Max rum öppnar sig en fantasivärld och en båt tar honom över havet till vildingarnas land. Där lyckas Max tämja vildingarna genom att stirra dem i ögonen. Men det gäller att veta när det är dags att ge sig av.

”Till vildingarnas land” av Maurice Sendak är en klassiker bland barnlitteraturen och skrevs redan 1963. Med det i åtanke är det fascinerande att den håller än. För egen del är illustrationerna den stora behållningen i den här boken. Barnen tycker vildingarna är läskiga men är nyfikna på fantasivärlden och vill höra mer. Passar från ca 2 år.

Loppisfynd från 1984

Livet är nu -dikt och sång dagen lång

”Livet är nu.
Nyss är förbi.
Märkte väl du?
Märkte väl vi?
Svisch! Det var nu som försvann.”
.
”Nu är det nu.
Snart blir det då.
Märkte väl du?
Märkte? Hur så?
Svisch! Det var nu som försvann.”

”Livet är nu -dikt och sång dagen lång” är något så härligt som vardagsdikter skrivna av Lotta Olsson, illustrerade av Charlotte Ramel och tonsatta av ingen mindre än Jojje Wadenius. En utomordentligt bra kombination!

Dikterna handlar om syskon, att klä på sig, kärlek, djur och allt möjligt annat som ryms i vardagen. De kan läsas, sjungas, spelas på gitarr eller så lyssnar man på den medföljande skivan där Jojje själv sjunger och spelar.

Passar för alla åldrar, från bebis till vuxen. Rim och sång har väldigt positiv effekt på barns språkutveckling så denna rekommenderas varmt. Härliga dikter och ljuv musik som får hela vår familj att sjunga och dansa! Dikten som heter just ”Livet är nu” tycker vi så mycket om att den spelades på ena barnets namngivningsceremoni.

Jojje tilldelades mycket välförtjänt  Expressens barn- och ungdomskulturpris Heffaklumpen 2016 för tonsättningen av denna bok.

Pappa Pellerins dotter

Loella bor i ett litet torp mitt ute i skogen med sina småsyskon. Mamma jobbar på sjön och skriver sällan, pappa har ingen sett till sedan Loella var liten. Men Loella är van att klara sig själv, hon får lite hjälp av snälla tant Adina och så har hon ju sin människoskrämma, Pappa Pellerin.

När så mamma ska åka ända till Amerika behöver livet i torpet brytas upp och Loella hamnar på barnhem i stan. Allt är så annorlunda, alla människor, dofter och tystnaden som inte finns. Loella drömmer om att hennes pappa en dag ska komma och hämta henne, pappa som hon hört att hon liknar så mycket. Nog måste han väl undra hur hon har det, nog kommer han. Men när?

Maria Gripe kan verkligen konsten att beskriva människor och deras känslor med enkla medel och stor inlevelse. Språket är lite gammalmodigt, vilket kanske inte är så konstigt eftersom den skrevs 1963, men inget som försvårar läsupplevelsen.

Modernistas nyutgåva av denna bok är verkligen fantastiskt fin. Omslaget, Harald Gripes restaurerade originalillustrationer och den tjocka papperskvaliteten gör det till en fröjd att läsa.

Jag läste Pappa Pellerins dotter första gången när jag var åtta men upplever att jag hade betydligt större behållning av den nu som vuxen. Så rekommenderad ålder skulle jag säga från ca 8 år som högläsning och annars från ca 10 år och uppåt.

Hej igen!

Bild: Bonnier Carlsen

Reatips från 2017! Ska ni bara köpa en bok på årets rea så är det denna. ”Hej igen!” är en förträfflig samling av ungefär hur många bra bilderböcker som helst (14 närmare bestämt) av Ulf Nilsson och Eva Eriksson. En mer prisvärd bok lär inte gå att hitta! Själv skulle jag köpt den bums om det inte vore för att vi redan har 10 av dem…

Följande titlar ingår:

”Alla döda små djur”, ”Älskade lilla gris”, ”Fem feta cirkusgrisar”, ”Ensam mullvad på en scen”, ”Farmors alla pengar”, ”Den fräcka kråkan”, ”När vi var ensamma i världen”, ”En dag med mössens brandkår”, alla fem böckerna om Lilla Syster Kanin samt en ny bok, ”Ett litet ingenting”.

Lite varierad ålder men ca 3-6 år (vissa berättelser passar fint redan från 2 år och flera håller även efter 6).