Vems resa?

”Nu kommet en igelkott. Som lilla Hund inte vill prata med.
-Bonjour ca va? Så säger hon nu.
-Va? Så svarar lilla Hund.”
.
I ”Vems resa?” åker lilla Hund på semester med familjen. Men de vuxna är så tråkiga och vill bara vila, inte bada. Tur då att det kommer en igelkott.
.
Stina Wirsén går från klarhet till klarhet. I vad som vid första anblicken tycks vara en berättelse om att åka på semester, växer så småningom om ett viktigt budskap fram. På resan lär sig lilla Hund snabbt att en del pratar konstigt men att man kan leka ihop ändå! När lilla Hund sedan är tillbaka på förskolan har det börjat två nya barn. Som inte pratar svenska än. Ett mycket finurligt sätt att väva ihop semesterberättelsen med integration och öppenhet inför nya kulturer. Genidrag!
.
Rekommenderas varmt för barn i ca 2-4-årsåldern och lite extra till den som ska åka utomlands.

Systern från havet

”Kommer du ihåg vad pappa skrev i brevet?
-Att jag skulle vara snäll och modig.
-Ja, att du måste åka bort ett tag för att det är farligt att bo här. Du får det bra där borta. Snart får du komma tillbaka igen. Bara kriget är slut.”

Sirkka bor i landet i öster med sin mamma och pappa. Men så kommer kriget och pappa måste bli soldat. Sirkka sätts på en båt över havet tillsammans med en massa andra barn. Samtidigt går Margareta på västra sidan om havet och önskar sig en hund. När hon hör mamma och pappa viska om en överraskning är hon helt säker på att
hon ska få en. Istället dyker Sirkka upp. Hon pratar inte deras språk och ska bo i Margaretas rum. Ingen av flickorna vill ha det så men sakta vänjer de sig motvilligt vid varandras sällskap.

”Systern från havet” av Ulf Stark och Stina Wirsén är en såväl viktig som vacker barnbok. En bok som
de tillägnat alla barn, nu och då, som tvingas lämna sina familjer. Stinas illustrationer kompletterar Ulfs berättelse och speglar rädslan för kriget, osämja och hemlängtan på ett otroligt vackert vis. Svep åt sidan för att se några uppslag ur boken.

Boken behandlar ett högaktuellt ämne och kan med fördel läsas högt för lågstadieelever. Textmängden är något längre men upplägget är som en bilderbok, lämplig att läsa från 4-5 år och uppåt 9 kanske. Rekommenderas varmt!

 

 

Här är vi

”Om vi skulle gå dit.
Dit bort.
För det är kallt här.
Och vi är hungriga.”

Här får vi följa en stor (kanske en mamma eller ett storasyskon?) och en liten när de letar efter några andra. De fryser, är hungriga och trötta. Ska de orka gå hela vägen fram? Hela vägen uppför berget? Och vad händer om de kommer fram? De känner ju inte de där andra. Hur blir det då?

Så här på FN-dagen tipsar vi om ”Här är vi” av Åsa Lind och Ingrid Godon. En bok som kan tolkas på många olika sätt. Kanske handlar den om flykt? Om utanförskap och gemenskap? En vacker och finstämd bok med gråtonade illustrationer och som trots sina få ord lyckas säga väldigt mycket.

Rent språk- och textmässigt så passar denna från 2-3 år och uppåt men ämnesmässigt kan den diskuteras med betydligt äldre barn än så.