”Tänk att tappa sin vante på årets kallaste dag! Ingen vet hur det gick till.”
.
Jag fortsätter nostalgitemat med mina barndomsfavoriter. Den ukrainska folksagan ”Vanten” fascinerade mig mycket som barn. Med barnet som tappar sin vante i skogen och djuren som ett efter ett söker skydd och värme. En fin liten saga om att hjälpa varandra, stora som små.
.
Som barn hade vi två olika utgåvor (svep åt sidan för att se bägge) av ”Vanten”, en utgiven av En Bok För Alla till det facila priset 10 kr och en i form av en vante utgiven hos Rabén & Sjögren. Jag tycker om bägge, den ena med sina sparsmakade illustrationer med få färger och den andra med folkloristiskt myller och översättning på rim 
av Staffan Skott.
.
Jag tycker att det är lite extra kul att flera barnböcker som kommit på senare år bygger vidare på liknande tema. Jag tänker t.ex. på Lena Aaro och Catarina Kruusvals ”Godnatt alla djur” där alla ska få plats i tältet. Eller ”Knuttes hus” av Barbro Lindgren och Emma AdBåge där fler och fler djur flyttar in hos Knutte tills han knappt får plats själv längre.
Barndomsfavoriter
Rävjakten
”-Tycker du inte att det är bra att han skjuter räven då? sa han. -Rävar ska man inte skjuta. Dom ska man lura. Det brukar alltid jag göra, sa Findus.”
.
Näst på tur bland barndomsfavoriterna kommer ”Rävjakten” av Sven Nordqvist. Den är en av de allra första böckerna om Pettson och Findus och den gavs ut när jag var fem år. Jag minns det som en stor läsupplevelse att få träda in i den griniga gamla gubbens värld fylld av uppfinningar, självvald isolering i sällskap av en katt som kan prata.
.
”Rävjakten” handlar om räven som knycker hönor, grannen Gustavsson som vill skjuta räven och Findus som hellre vill lura den. Pettson är strax med på den idén och tillsammans klurar de ut en
fälla som ska få räven att sluta jaga hönor. Roligt, spännande och lite skrämmande i kombination med Nordqvists fantastiska illustrationer med mucklor, grunkor och mojänger. Stor dramaturgi och detaljrikedom!
.
Har ni eller era barn någon favorit bland Pettsonböckerna?
Nalle
Idag är det internationella barnboksdagen och vi firar med det första tipset bland mina egna barndomsfavoriter.
.
”Nu sitter nalle i sin lilla röda stol
vid sitt lilla vita bord
och dricker ur sin lilla blå mugg.”
.
En av mina älsklingsböcker när jag var sisådär 1-2 år var ”Nalle” av den danska författaren Grete Janus Hertz med illustrationer av Mogens Hertz. Sparsamma illustrationer tillsammans med korta meningar om nalles saker tilltalade mig då och mina barn nu. En kort berättelse som går igenom en hel rad prepositioner (i, vid, på osv) och några färger. Hög igenkänning för små barn med bekanta föremål som stol, sked, mugg, haklapp, säng osv.
.
På bild syns mitt eget nötta exemplar från 1981 på min lilla pinnstol men jag har även köpt ett exemplar till mina barn. Finns även utgiven med teckenstöd och som e-bok.
Tema: Mina barndomsfavoriter
Dags för nytt tema! Ni är några som har frågat så näst på tur blir favoriter från min egen barndom som jag gärna läser för mina barn. Eftersom jag var ett läsande barn (surprise) har jag en uppsjö att välja bland men tänkte plocka några guldkorn för blandade åldrar som håller än.
.
Vilken/vilka favoriter har ni från er barndom? Håller de fortfarande?
Agaton Öman och alfabetet
“Bakom bagare Brödbergs butik satt boven Bengtsson och banditen Bobban och bajsade.
-Kolla vilket snyggt B, sa boven Bengtsson när Agaton kom förbi. Han drog upp byxorna och tog B:et från Agaton.”
.
Vi fortsätter liiite till med ABC-temat. Sven Nordqvists ”Agaton Öman och alfabetet” kom när min bror var liten och jag älskade den. Knasiga texter med bråkiga figurer och mängder av pilliga detaljer i sann Nordqvist-stil.
.
Sida för sida får Agaton en bokstav för att på nästa ge bort den/tappa den/bli bestulen på den och istället få/hitta nästa bokstav i alfabetet. Varje text innehåller extra många ord/namn på den aktuella bokstaven.
.
Texterna är långa men väldigt roliga. Med yngre läsare kan man med fördel dela upp boken och ta lite i taget medan barn i 4-5-årsåldern kan ha stor behållning av hela boken i ett svep. Oavsett ålder finns det otroligt mycket att upptäcka i illustrationerna.
Lennart Hellsings ABC
”Harald Blåtand och hans fränder
står på tå och borstar tänder.
Harald Blåtand tänker så:
Om man inte blev så blå
skulle blåbär vara godare ändå!”
.
En riktig klassiker bland ABC-böckerna som håller än är Lennart Hellsings och Poul Ströyers ”ABC”. Boken vi har är från när jag var barn men den finns även med bland mina tips inför årets bokrea.
.
Med verser på rim i klassisk Hellsingsk anda, lekfulla illustrationer av Ströyer och därtill mängder av detaljer att titta på så finns här något för alla.
.
Verserna innehåller både en del äldre ord som inte används särskilt ofta idag (agare var tack och lov ovanligt även när jag var barn…) samt en och annan tvivelaktig situation som kan ge upphov till bra diskussioner (om Gabriel Gräslöks elaka fröken t.ex.).
.
Rekommenderas varmt från ca 3 år och uppåt.
Min vän Percys magiska gymnastikskor
”Men fröken tittade bara tyst på skorna. Hon lyfte bara upp en av dem i skosnöret. Det var första gången som jag såg Percys skor. De såg ut som ett par dränkta sumpråttor.”
Ytterligare en av Ulf Starks klassiker som nu kommit i nytryck är ”Min vän Percys magiska gymnastikskor”. Om hur Ulfs tillvaro förändras när Percy börjar i klassen. Percy är så modig och verkar kunna allt, Ulf är däremot ganska klumpig och feg. En dag avslöjar Percy sin hemlighet, hans gymnastikskor ser inte mycket ut för världen men de är magiska. Ulf är villig att ge vad som helst för att få skorna men Percy är en riktig affärsman. Dags att förhandla!
En fin berättelse om att vilja förändras och vara modig till varje pris. Men vad händer när man upptäcker att förändringen kanske inte var så bra ändå?
Passar fint som högläsning eller egenläsning från ca 9 år och uppåt.
Stackars Allan
”Allan var modig för att vara barn. Han var egentligen bara rädd för en enda sak. Att komma bort. Och nu hade han kommit bort. Tänk om ingen i hela världen hittade honom!”
Allan och hans mamma trängs tillsammans med tusen andra besökare bland klappar, granar och julmat. Först syns mamma jättebra, men så plötsligt är hon borta. Hur ska de nu hitta varandra? I myllret upptäcker Allan att han inte är den enda som kommit bort. Där är en flicka, en hund, en gubbe som kommit bort från sin tant, en napp som saknar sitt barn, en korv och många andra som väntar på att bli upphittade. De konstaterar att det är betydligt roligare att vara borttappade tillsammans än att vara alldeles ensam.
Här beskriver Barbro Lindgren träffsäkert julens köphysteri och svettiga besök på det stora varuhuset med stor humor. Myllret och panikkänslorna illustreras mästerligt av Sven Nordqvist och hans fantastiska sinne för detaljer.
På tema jul är ”Stackars Allan” raka motsatsen till Astrid Lindgrens gammaldags och stämningsfulla, traditionella jular. Men den återspeglar desto mer hur nutidens jular ser ut för de flesta barnfamiljer och bjuder därmed på hög igenkänning för de allra flesta. En riktig pärla som passar fint från ca 3 år och uppåt.
Kajsa Kavat hjälper mormor
Få kan beskriva och illustrera gammaldags jular och barns förväntningar som Astrid Lindgren och Ilon Wikland. Vi läser väldigt mycket nya böcker hemma men varvar gärna med några klassiker emellanåt. Särskilt inför julen då detta radarpar gjort så många fina julskildringar tillsammans.
I ”Kajsa Kavat hjälper mormor” får vi följa Kajsa och hennes mormor och allt de har att stå i inför julen. Men så bryter mormor benet och Kajsa måste rycka ut. Nu blir det hon som får julstäda och sälja karameller på torget. Hon får till och med handla åt mormor, ett stort spännande paket. Tur att Kajsa är så kavat och kan så mycket nu när mormor måste ligga till sängs.
En finstämd och vacker skildring i ord och bild om fattigdom, kärleken till en mormor, ett självständigt barn och dess längtan till julen.
Passar fint att högläsa från ca 3 år och uppåt.
Det susar i säven
Har ni någon bok i flera utgåvor/versioner därhemma?
Den bok vi har flest av är tre versioner av Kenneth Grahames klassiker ”Det susar i säven”.
Den skrevs som godnattsagor för Grahames son Alastair och gavs ut första gången 1908. Tjugo år senare illustrerades den av E.H. Shepard (som även illustrerat böckerna om Nalle Puh). De utgåvor vi har hemma är min slitna och vällästa från 1985 och vår äldsta dotters från 2005 samt en ny utgåva från 2016 som illustrerats av Robert Ingpen. Den har fantastiskt vackra illustrationer och jag ursäktade köpet med att jag ju faktiskt har tre barn. Utöver dessa böcker har jag dessutom kvar den som ljudbok på ett kassettband som jag lyssnade på ofta som barn (ja, jag är född -81 …).
De välklädda gosedjuren är huvudpersonerna i boken; Mullvad, Paddan, Råttan och Grävling. Dessa lekte vår äldsta med i flera år istället för dockor och den högfärdiga Paddan var högt älskad och storfavorit bland alla gosedjur.
Nu är det länge sedan jag läste den men som högläsning skulle jag nog rekommendera den från ca 6 år och uppåt.